We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleichmäßig über
gleichmäßig auf
gleichmäßig verteilt über
In most cases, however, expenses and revenue are not evenly distributed over the course of the year.
Kosten und Einnahmen fallen in den meisten Fällen aber nicht einfach gleichmässig über das Jahr.
The consumption of alcohol is not evenly distributed over the entire population.
Der Alkoholkonsum ist allerdings nicht gleichmässig über die ganze Bevölkerung verteilt.
The cost increase in absolute terms is fairly evenly distributed over the different vehicle segments.
Die höheren absoluten Kosten verteilen sich relativ gleichmäßig auf die verschiedenen Fahrzeugsegmente.
The grain enters by gravity and is evenly distributed over the whole width.
Das Produkt läuft mit Schwerkraft in den motorisierten Rollenverteiler und wird gleichmässig auf die ganze Breite verteilt.
However, the latter are by no means evenly distributed over the distance.
Letztere sind aber keineswegs gleichmäßig verteilt über die Distanz.
The load should be evenly distributed over the whole surface.
Die Last soll gleichmäßig verteilt über die ganze Fläche aufliegen.
The clippings are finely shredded and evenly distributed over the lawn immediately after being mulched.
Der Grasschnitt verteilt sich direkt nach dem Mulchen fein zerkleinert und gleichmäßig auf der Rasenfläche.
Mixture unevenly Distribute the mixture evenly distributed over the baking tray/tin.
Die Mischung ist ungleich verteilt. Verteilen Sie die Mischung gleichmäßig auf dem Backblech.
The consumption of alcohol is not evenly distributed over the entire population.
Der Alkoholkonsum ist allerdings nicht gleichmässig über die ganze Bevölkerung verteilt.
In this position, your weight should be evenly distributed over each leg.
In dieser Position sollte dein Gewicht gleichmäßig auf beide Beine verteilt sein.
Fine grains of sand are evenly distributed over the surface and instantly harden.
Feine Sandkörner verteilen sich gleichmäßig auf der Oberfläche und härten sofort aus.
The product is evenly distributed over the infeed chute of the sorting grid.
Das Produkt wird gleichmäßig über eine Rinne des Trenngitter verteilt.
Conservation of tyres, as tyre wear is evenly distributed over the circumference.
Schonung der Reifen, da sich die Reifenabnutzung gleichmäßig über den Umfang verteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.