We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hand me the baster so I can evenly spread the marinade.
Reich mir den Bratensaftlöffel, damit ich die Marinade gleichmäßig verteilen kann.
Before serving, it is recommended that the bottle be shaken in order for the honey to be evenly spread around.
Vor der Verkostung sollte die Flasche geschüttelt werden, damit der Honig sich gleichmäßig verteilen kann.
But this excess growth has not been evenly spread.
Doch war dieses übermäßige Wachstum nicht gleichmäßig verteilt.
Gently rub with your fingers until it is evenly spread.
Massieren Sie die Creme sanft ein, bis sie gleichmäßig verteilt ist.
Harvest residues must be as finely divided as possible and evenly spread, e.g.
Ernterückstände müssen so fein wie möglich verteilt und gleichmäßig verteilt werden, z.
On the other hand, I will admit that consumption is not evenly spread.
Zum anderen muß ich zugeben, daß der Verbrauch nicht gleichmäßig verteilt ist.
Thermal energy is evenly spread via a large ventilation shaft, the so-called solar chimney.
Über einen großen Belüftungsschacht, den Solarkamin, wird die Wärmeenergie gleichmäßig verteilt.
As a result of such manipulations, the solar light will be evenly spread along the branches.
Als Folge solcher Manipulationen Solar-Licht wird gleichmäßig verteilt entlang der Zweige.
However, these benefits will not all be instantaneous, or evenly spread.
Diese Vorteile werden sich jedoch nicht alle von heute auf morgen einstellen und auch nicht gleichmäßig verteilt sein.
Any intermediate colors set are evenly spread in between.
Eventuell angegebene Zwischenfarben werden in diesem Bereich gleichmäßig verteilt.
Asphalt evenly spread, unique nozzle design can be used for three overlapping spraying
Asphalt gleichmäßig verteilt, einzigartiges Düsendesign kann für drei überlappende Sprühvorgänge verwendet werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.