Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
event of unavailability
Vertaling van "event of unavailability" in Duits
Falle der Nichtverfügbarkeit
Fall der Nichtverfügbarkeit
Falle einer Nichtverfügbarkeit
In the event of unavailability within the specified period, your order will be canceled automatically.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit innerhalb der Frist, wird Ihre Bestellung automatisch storniert.
The availability of each item is only an indication, not contractual and can not be attributed to seller liability in the event of unavailability of one or more products.
Die Verfügbarkeit der einzelnen Artikel ist nur ein Hinweis, nicht vertraglich und kann nicht an den Verkäufer die Haftung im Falle der Nichtverfügbarkeit der ein oder mehrere Produkte zugeschrieben werden.
In the event of unavailability or only partial availability of the services will immediately inform the customer; in the event of withdrawal by the customer, an already made payment will be refunded immediately, if the service has not been initiated yet.
Im Fall der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Leistung wird den Kunden unverzüglich informieren; eine etwaig bereits geleistete Zahlung wird im Fall des Rücktritts unverzüglich an den Kunden zurückerstattet, sofern keine Leistung erbracht wurde.
DIS reserves the right to only partially process the order in event of unavailability of one or more of the products ordered by the customer.
DIS behält sich das Recht vor, im Fall der Nichtverfügbarkeit von einem oder mehreren vom Kunden bestellten Produkt(en) die Bestellung nur teilweise zu bearbeiten.
We are under no obligation in the event of unavailability of the goods for delivery.
Wir sind im Falle einer Nichtverfügbarkeit der Ware zur Lieferung nicht verpflichtet.
In the event of unavailability of the promised performance, which had not been foreseeable upon signing hereof, we shall be entitled to rescind the contract.
Im Falle einer Nichtverfügbarkeit der versprochenen Leistung, die im Zeitpunkt des Vertragsschlusses nicht erkennbar war, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.
Technical support (in the event of unavailability of the electronic monitoring system) will be available until midnight under the following telephone number: 003861400 34 52.
Technischer Support (im Falle der Nichtverfügbarkeit des elektronischen Monitoring Systems) wird bis 24 Uhr unter folgender Telefonnummer zur Verfügung stehen: 003861400 34 52.
In the event of unavailability of product after placing the order, undertakes to inform the customer by e-mail as soon as possible.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit der Ware nach der Bestellung verpflichtet , den Kunden per E-Mail so schnell wie möglich zu informieren.
In the event of unavailability of ordered products, the buyer is reimbursed within thirty days of payment.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit der bestellten Produkte wird dem Käufer sein Geld innerhalb von dreißig Tagen nach Zahlung der Beträge zurückerstattet.
In the event of unavailability of a product after placing the order, the customer will be informed by email or telephone at the address listed on the order form.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit eines Produkts nach der Bestellung, wird der Kunde per E-Mail oder telefonisch unter der auf dem Bestellschein angegebenen Adresse informiert werdent.
In the event of unavailability of products not in stock after placing your order, we will notify you by email or telephone as soon as we receive the information transmitted by the suppliers.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit von Produkten, die nach Ihrer Bestellung nicht auf Lager sind, werden wir Sie per E-Mail oder Telefon informieren, sobald wir die von den Lieferanten übermittelten Informationen erhalten.
In the event of unavailability or only partial availability of the goods or services to be provided, you shall be informed immediately.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Leistung werden Sie unverzüglich informiert. Die Gegenleistung wird unverzüglich zurückerstattet.
In the event of unavailability of some of the products ordered, the User shall be informed about the status of his/her order and shall make a decision about its completion, i.e. partial completion of the order or cancellation of the entire order.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit von Teilen der bestellten Produkte wird der Benutzer über den Status der Bestellung informiert und wird dann über die Art und Weise der Ausführung der Bestellung - d. h. die Durchführung einer Teilbestellung oder Stornierung der gesamten Bestellung entscheiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor event of unavailability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 49 ms.
