I'm pleased to see we're prepared for all eventualities.
The apartment itself is exquisitely designed and lovingly for all eventualities.
Die Wohnung selber ist liebevoll und für alle Eventualitäten ausgezeichnet eingerichtet.
Of course, neither of these eventualities is remotely likely to arise.
Natürlich wird keiner dieser Fälle auch nur im Entferntesten eintreten.
For similar eventualities I have made an intention that I will maintain.
Ich machte eine Absicht, die ich erhalten werde, für ähnliche Fälle.
The small center is also equipped with workshops for all eventualities.
Das kleine Zentrum ist auch mit Workshops für alle Eventualitäten ausgestattet.
An own accompaying bus for all eventualities is always nearly.
Ein eigener Begleitbus ist für alle Eventualitäten immer in Ihrer Nähe.
In military deployment it is seldom possible to predict all eventualities.
Gerade im militärischen Einsatz können selten alle Eventualitäten vorhergesagt werden.
Leitenberger offers the right testing and diagnostic device for all eventualities.
Leitenberger bietet für alle Eventualitäten das passende Prüf- und Diagnosegerät.
No man knows the future and can prepare himself for all eventualities.
Kein Mensch kennt die Zukunft und kann sich auf alle Eventualitäten vorbereiten.
They consider all eventualities in order to lower possible risks.
Sie berücksichtigen alle Eventualitäten, um mögliche Risiken zu senken.
Parents often save money to cover all eventualities in their children's future.
Eltern legen oft Geld zurück, um für alle Eventualitäten in der Zukunft ihrer Kinder vorzusorgen.
My husband is a planner and was of course prepared for all eventualities.
Mein Mann ist ein Planer und war natürlich auf alle Eventualitäten vorbereitet.
How to prepare yourself for all eventualities in your 'sales mission'.
Wie Sie sich in Ihrer 'Mission Verkauf' für alle Eventualitäten vorbereiten.