He felt comforted knowing that his wrongdoings would eventually lead him to be brought to book.
Es beruhigte ihn zu wissen, dass sein Fehlverhalten ihn letztendlich zur Verantwortung ziehen würde.
This will eventually lead to both our businesses gaining new customers and orders.
Dies führt letztendlich auch zu neuen Kunden und neuen Aufträgen für beide Unternehmen.
It will eventually lead to enhanced productivity and reduced maintenance costs.
Es führt letztendlich zu Produktivitätssteigerung und reduzierten Wartungskosten.
Mercedes hopes that it will eventually lead to a relationship.
Mercedes hofft, dass es eventuell in einer Beziehung endet.
The gloomiest days seem endless, but they eventually lead to brighter ones.
But it can eventually lead up to some serious problems.
Many believe that iniquity will eventually lead to destruction and chaos.
Viele glauben, dass Niedertracht letztendlich zu Zerstörung und Chaos führt.
Starting a blog can eventually lead to a paying source of revenue.
Das Starten eines Blogs kann schließlich zu einer einträglichen Einnahmequelle führen.
All this will eventually lead to the wearing out of the furnace.
It was clear that his fickle loyalties would eventually lead to conflict.
Es war klar, dass seine schwankenden Loyalitäten schließlich zu Konflikten führen würden.
That fear will eventually lead them to their own demise.
Diese Angst wird sie letztendlich zu ihrem eigenen Tod führen.
While often small, consistent steps eventually lead to success.
Dabei führen oft schon kleine, beständige Schritte auf Dauer zum Erfolg.
But if capacities are fully utilised, this will eventually lead to inflation.