Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eventually settled down
Vertaling van "eventually settled down" in Duits
schließlich nieder
The dog barked for a while, but eventually settled down on the couch.
Der Hund bellte eine Weile, aber legte sich schließlich auf die Couch.
He started as an itinerant worker, but eventually settled down after years of travel.
Er begann als Wanderarbeiter, ließ sich aber nach Jahren des Reisens schließlich nieder.
Even though there was some pother, everyone eventually settled down to discuss the plan.
Obwohl es einige Aufregung gab, beruhigten sich letztendlich alle, um den Plan zu besprechen.
Despite her harum-scarum reputation, she eventually settled down.
Trotz ihres Rufes als Draufgängerin ließ sie sich schließlich nieder.
In 1985 we began a six month theater tour around Europe, I eventually settled down in Germany in 1987.
1985 gingen wir auf eine 6-monatige Europatournee und 1987 ließ ich mich schließlich in Deutschland nieder.
She worked in several cities in the United States, and she and her husband eventually settled down in St. Louis too.
Sie arbeitete in mehreren Städten in den Vereinigten Staaten. Schließlich ließen sie und ihr Ehemann sich ebenfalls in St. Louis nieder.
WELL, IT STARTED OUT KIND OF BIZARRE, BUT HANK EVENTUALLY SETTLED DOWN.
Nun, es begann ein bischen absonderlich aber letztendlich setzte er sich mit ihm hin.
In 2004, he eventually settled down as a tax adviser in Gütersloh.
2004 machte er sich als Steuerberater mit Schwerpunkt im internationalen Rechnungswesen in Gütersloh selbstständig.
As a consequence of life in post-war Germany, he eventually settled down in Burgau in 1948. Soon after he conducted a number of bands in that area, and then took over the Giengen City Band in 1961 which he directed for the next twenty years.
In der Nachkriegszeit wurde er 1948 nach Burgau verschlagen, wo er schon bald eine Reihe von Blasorchestern in der Region dirigierte und ab 1961 auch die Leitung der Stadtkapelle von Giengen an der Brenz übernahm, der er gut 20 Jahre verbunden blieb.
Synoniemen voor eventually settled down in het Engels
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
