We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ständig steigenden Nachfrage
ständig steigende Nachfrage
ständig wachsenden Nachfrage
stetig steigende Nachfrage
stetig steigenden Nachfrage
immer größer werdende Nachfrage
stetig steigenden Bedarf
immer größer werdenden Nachfrage
stetig wachsenden Nachfrage
ständig wachsende Nachfrage
stetig wachsende Nachfrage
ständig steigenden Bedarf
immer stärker nachgefragt
immer höheren Anforderungen
immer größeren Nachfrage
Future demographic development will lead to an ever-increasing demand for rehabilitative and preventive medical services.
Die zukünftige demographische Entwicklung wird zu einer ständig steigenden Nachfrage von rehabilitativen und prophylaktischen Gesundheitsdienstleistungen führen.
Today, the ROLA sees an ever-increasing demand again.
Mittlerweile erfreut sich die ROLA wieder einer ständig steigenden Nachfrage.
As the world's largest plastics recycler and supplier of recycled resins, we are seeing an ever-increasing demand for quality post-consumer resins.
Als weltweit größter Recycler von Kunststoffen und Lieferant von recycelten Harzen können wir eine ständig steigende Nachfrage nach hochwertigen Post-Consumer-Harzen beobachten.
The ever-increasing demand for tournament formats and other competitions has gained significant momentum in recent years.
Die ständig steigende Nachfrage nach Turnierformaten und sonstigen Wettkämpfen hat in den letzten Jahren beträchtlich an Fahrt aufgenommen.
Due to its ever-increasing demand, ginseng is also one of the most expensive herbal medicines on the market today.
Auf Grund der ständig wachsenden Nachfrage zählt Ginseng heutzutage zu den teuersten pflanzlichen Arzneimitteln.
In the meanwhile, the supply of good alcohol... fails to keep up with the ever-increasing demand for liquor.
Derweilen können die Vorräte von gutem Alkohol mit der ständig wachsenden Nachfrage nicht mehr Schritt halten.
The ever-increasing demand for food and beverage products with reduced salt and sugar requires innovative solutions.
Die ständig steigende Nachfrage nach Nahrungsmitteln und Getränkeprodukten mit reduziertem Salz- und Zuckergehalt erfordert innovative Lösungen.
The ever-increasing demand for energy-efficient and highly reliable applications means that demand for these smart sensors will continue to grow.
Die ständig steigende Nachfrage nach energieeffizienten und hoch-zuverlässigen Anwendungen sorgt dafür, dass der Bedarf an diesen intelligenten Sensoren weiter wachsen wird.
The ever-increasing demand for sophisticated fabrics with special features and exceptional comfort drives the need for the use of nanotechnology in this industry.
Die ständig steigende Nachfrage nach hoch entwickelten Geweben mit speziellen Merkmalen und außergewöhnlicher Bequemlichkeit treibt den Bedarf am Gebrauch von Nanotechnologie in dieser Industrie.
The ever-increasing demand for IT services at the university put significant stress on IT staff and data center capacity.
Die ständig steigende Nachfrage nach IT-Services an der Universität belastete sowohl das IT-Personal als auch die Kapazitäten des Rechenzentrums.
The DragonFly system is a phenomenal tool that enables electronics professionals to keep pace with the ever-increasing demand for new equipment.
Das DragonFly-System ist ein phänomenales Werkzeug, das es Elektronikfachleuten ermöglicht, mit der ständig wachsenden Nachfrage nach neuen Geräten Schritt zu halten.
It is intended to satisfy the ever-increasing demand in this area.
Damit kommt man der steigenden Nachfrage in diesem Bereich entgegen.
This is reciprocated by the ever-increasing demand for additively manufactured parts.
Das zeigt sich in einer stark steigenden Nachfrage nach additiv hergestellten Teilen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.