Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ever-increasing problem

Vertaling van "ever-increasing problem" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer größeren Problem
Especially space debris has become a massive ever-increasing problem in the past years, so that in the interim strong efforts aimed in the direction of sustainable space travel are being made.
Insbesondere der Weltraummüll wird gerade in den letzten Jahren zu einem immer größeren Problem, so dass mittlerweile starke Bestrebungen in Richtung einer nachhaltigen Raumfahrt zielen.
Right-wing parties and neo-fascist groups are becoming an ever-increasing problem in young democracies throughout East and Central Europe.
Rechtsradikale Parteien und neofaschistische Gruppen werden zu einem immer größeren Problem in den neuen Demokratien Mittel- und Osteuropas.
The whole world is investing billions of dollars into the nanotechnology only because energy consumption is an ever-increasing problem.
Die ganze Welt investiert Milliarden Dollar in die Nanotechnologie, nur weil Energieverbrauch ein ständig steigendes Problem ist.
This plastic is an ever-increasing problem, costs tens of thousands of animals their lives each year and is a danger for us humans.
Dieses Plastik ist ein ständig wachsendes Problem, kostet jedes Jahr zehntausenden Tieren das Leben und gefährdet auch uns Menschen.
We must remember that the recent increases in energy prices will in future become an ever-increasing problem both for world energy markets and for economic development.
Wir dürfen nicht vergessen, dass sich die jüngsten Erhöhungen der Energiepreise künftig sowohl für die globalen Energiemärkte als auch für die wirtschaftliche Entwicklung zu einem wachsenden Problem entwickeln werden.
The effects of electromagnetic interference (EMI) are well documented, but what is less well known is the reason it is becoming an ever-increasing problem for manufacturers and users of electronic devices.
Die Auswirkungen elektromagnetischer Störungen (EMI) sind hinlänglich bekannt. Weniger bekannt ist, dass sie zunehmend zu einem Problem für Hersteller und Anwender von Elektronikgeräten werden.
As the war dragged on, the lack of manpower became an ever-increasing problem for the German war industry so that the concentration camps gradually assumed an important economic function.
Weil immer mehr Deutsche an die Front mussten, wurde der Mangel an Arbeitskräften für die Wirtschaft des Dritten Reiches mit dem Fortgang des Krieges zu einem Problem ersten Ranges. Dies bedeutete, daß sich die Funktion der Konzentrationslager änderte.
In view of the ever-increasing problem of "affordable housing", politicians in particular long for the Bauhaus and associate it with a "social attitude" that is viewed as sorely lacking today.
Angesichts des immer stärker anwachsenden Problems "bezahlbarer Wohnungen" blicken gerade auch Politiker sehnsuchtsvoll auf das Bauhaus und identifizieren mit ihm eine heute so sehr vermisste "soziale Haltung".
4.2.1.1 The EESC and many other stakeholders have expressed their strong concerns about the ever-increasing problem of bogus "self-employed workers".
4.2.1.1 Der EWSA sowie viele andere Akteure haben ihre tiefe Besorgnis über das zunehmende Problem der scheinselbständigen Arbeitnehmer zum Ausdruck gebracht.
However, investors, real estate developers and urban developments, who do not take World Heritage into account, are an ever-increasing problem, especially in historic city centers"."
Allerdings sind Investoren, Immobilienentwickler und urbane Entwicklungen, die das Welterbe nicht berücksichtigen, ein immer größer werdendes Problem gerade in historischen Innenstädten.""
Not only does Vitamin E help to protect the skin from this ever-increasing problem, it also helps with the following: Although it is not a sunscreen, it has a protective action against UV radiation.
Vitamin E hilft nicht nur, die Haut vor diesem ständig wachsenden Problem zu schützen, sondern kann auch bei Folgendem unterstützen: Obwohl es keine Sonnencreme ist, hat es eine Schutzwirkung gegen UV-Strahlung.
5.1.1 The Committee has expressed concerns about the ever-increasing problem of bogus "self-employed workers".
5.1.1 Der Ausschuss weist auf das Problem der scheinselbständigen Arbeitnehmer hin, das ihn mit Sorge erfüllt.
Schleswig-Holstein, as a predominantly rural federal state, is often confronted with the ever-increasing problem of safeguarding services of general interest.
Schleswig-Holstein ist als überwiegend ländlich geprägtes Bundesland vielfach mit dem sich verstetigenden Problem der Sicherung der Daseinsvorsorge konfrontiert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor ever-increasing problem in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
jug: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
jug
Publiciteit

Suggesties

ever increasing problem

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.