Direct access is crucial in emergencies when every second counts.
It's a race against time, and every second counts.
When it's you against the clock, every second counts.
Wenn Sie gegen die Uhr fahren, zählt jede Sekunde.
When a crisis hits your brand, every second counts.
Wenn Ihre Marke in einer Krise steckt, zählt jede Sekunde.
After an accident every second counts for rescuing the passengers.
Nach einem Unfall zählt jede Sekunde bei der Rettung der Insassen.
When time costs this much money, every second counts.
Wenn Zeit so viel Geld kostet, zählt jede Sekunde.
You'd think so, because every second counts in an emergency.
Möchte man meinen, denn im Ernstfall zählt jede Sekunde.
In stoppage time, every second counts as teams compete for victory.
In der Nachspielzeit zählt jede Sekunde, da die Teams um den Sieg kämpfen.
In twitch gameplay, every second counts towards achieving victory.
Bei schnellen Spielen zählt jede Sekunde, um den Sieg zu erringen.
After all, in cardiac infarctions every second counts to save lives.
Denn bei einem Herzinfarkt zählt jede Sekunde, um Leben zu retten.
For fast and easy refreshment, when every second counts.
Für schnelle und Mühelose Erfrischung, wenn jede Sekunde zählt.
When a baby is born prematurely, every second counts.
Wenn ein Baby zu früh geboren wird, zählt jede Sekunde.
A stroke is an emergency in which every second counts.
Ein Schlaganfall ist ein Notfall, bei dem jede Sekunde zählt.