We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jede einzelne Probe
Molly, I ran every single sample from your tether twice.
In this way, even in unsupervised batch mode with different products and applications, it is possible to perform reliable, true-to-method and user-independent measurements for every single sample.
So gelingen auch im unbetreuten Batch-Betrieb mit unterschiedlichen Produkten und Applikationen zuverlässige, methodentreue und bedienerunabhängige Messungen für jede einzelne Probe.
Every single sample is stored in a container filled with nitrogen, which provides an oxygen-free environment.
Jede einzelne Probe wird dabei in einem mit Stickstoff gefüllten Container gelagert, der eine sauerstofffreie Umgebung für den Mondstein bereitstellt.
Every single sample can be dealt separately, allowing specific elution and collection protocols to be defined for each of them.
Jede einzelne Probe kann separat behandelt werden, spezifische Elutions- und Fraktionierprotokolle können definiert werden.
From start to stop, every single sample is transmitted to the instruments for analysis.
Vom Starten bis zum Stoppen wird jedes einzelne Sample den Instrumenten zugeführt und dort ausgewertet.
Do you really need to bring home every single sample from the hardware show?
Ist es wirklich nötig, dass du jedes Muster von der Messe mitbringst?
For processing the samples I am using a simple PC which checks every single sample if it's a valid binary and prepares it for shipping.
Um den Fang zu verarbeiten nutze ich derzeit einen Rechner, welcher mit Virenscannern die Samples einzeln überprüft und zum Versand vorbereitet.
The signal transmitted down the BNC cable is a square wave that will have one leading edge (pulse) for every single sample that is taken.
Das Signal, das über das BNC-Kabel übertragen wird, ist ein Rechteck-Signal, das für jedes erfasste Sample einen führenden Ausschlag (Pulse) zeigt.
There are no interruptions when processing the measured values: Every single sample is transmitted to the instruments to be processed.
Es gibt keine Lücken während der Verarbeitung der Messwerte. Jedes einzelne Sample wird den Instrumenten zur Verarbeitung zugeleitet.
Almost every single sample has been inaudibly looped with greatest care.
Out of the processing line, for example in quality assurance office, every single sample for the different kinds of coatings can be calibrated, without any influence to the continuous measuring process in the production line.
Außerhalb der Linie kann bspw. in einem Laborraum, auf jedes einzelne Lackprobenblech kalibriert werden, ohne die laufende Messung zu beeinflussen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.