The piano melody floated softly through the air, soothing everyone present.
Despite the rumors, his calm denial rang true to everyone present.
Trotz der Gerüchte klang sein ruhiges Dementi für alle Anwesenden glaubwürdig.
Her whereabouts during the meeting were very suspicious to everyone present.
The opening notes of the song heralded a nostalgic memory for everyone present.
Die ersten Töne des Liedes weckten bei allen Anwesenden nostalgische Erinnerungen.
Let's start off the meeting with a quick introduction of everyone present.
His smile ricocheted around the room, uplifting everyone present.
His calm response to the crisis seemed to confound everyone present.
Seine ruhige Reaktion auf die Krise schien alle Anwesenden zu verblüffen.
The sound of percussion filled the room, energizing everyone present.
Der Klang der Perkussion erfüllte den Raum und belebte alle Anwesenden.
The choir's harmony sounded beautiful, captivating everyone present.
Der Chor sang in wunderschöner Harmonie und fesselte alle Anwesenden.
The thrust of her argument was clear and convincing to everyone present.
Die Kernbotschaft ihrer Argumentation war für alle Anwesenden klar und überzeugend.
From the silence, a strong voice emerged, inspiring everyone present.
Aus der Stille erhob sich eine starke Stimme, die alle Anwesenden inspirierte.
Her sudden departure from the party seemed to baffle everyone present.
Ihr plötzlicher Abgang von der Party schien alle Anwesenden zu verblüffen.
The reunion after decades stirred a hurricane of emotions in everyone present there.
Das Wiedersehen nach Jahrzehnten rief bei allen Anwesenden ein Gefühlschaos hervor.