Vertaling van "everything into perspective" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alles ins rechte Licht
alles in Perspektive
alles in die richtige Perspektive gerückt
This kind of thing does put everything into perspective.
So etwas rückt alles ins rechte Licht.
You just put everything into perspective.
Du rückst alles ins rechte Licht.
Do you look at the glass as always half empty? One of the greatest stress management tools you can possess is the ability to put everything into perspective.
Betrachten Sie das Glas, wie immer beinahe leer? Eins der größten Druckführungsinstrumente, die Sie besitzen können, ist die Fähigkeit, alles in Perspektive zu setzen.
If it boggles the mind to consider the full import of these events, the following message from Hunbatz Men and the Mayan Elders will help you to put everything into perspective
Wenn es den Verstand erschreckt das volle Ausmaß dieser Ereignisse zu betrachten, dann wird die folgende Botschaft von Hunbatz Men und den Maya Ältesten euch dabei helfen alles in Perspektive zu setzen
Even with major challenges, IQfy simply puts everything into perspective.
Selbst bei großen Herausforderungen setzt IQfy einfach alles ins rechte Licht.
Looking at the stars will put everything into perspective.
Die Sterne anschauen wird alles in die richtige Perspektive rücken.
However, let us put everything into perspective.
Lassen Sie uns die Dinge jedoch in die richtige Perspektive rücken.
Something like this happens, it just puts everything into perspective.
Erst wenn so etwas passiert, sieht man alles aus einer anderen Perspektive.
A walk through the cemetery clears my mind, puts everything into perspective.
Ein Spaziergang über den Friedhof macht mir den Kopf frei, bringt alles wieder in die richtige Perspektive.
Puts everything into perspective for me.
Das alles zeigt mir die richtige Perspektive.
This is a good one to start with, a nice clip that puts everything into perspective.
Dies ist ein guter Anfang, ein schöner Clip, der alles in die Perspektive bringt.
The snapshots in this collection are embedded in a powerful natural setting which simply puts everything into perspective.
Die Momentaufnahmen dieser Serie sind eingebettet in eine mächtige Naturkulisse, die einfach alles relativiert.
Put everything into perspective by gaining an understanding of where you stand in relation to your competitors.
Setzen Sie alles in die richtige Perspektive, indem Sie wissen, wo Sie sich im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern befinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.