We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alles schien normal
schien alles normal
schien alles wie immer
I got into the vehicle with my mother and everything seemed normal as we left the hospital.
Ich gelangte in das Fahrzeug mit meiner Mutter und alles schien normal zu sein als wir das Krankenhaus verließen.
Everything seemed normal The vibrations had faded away.
Alles schien normal. Die Vibrationen waren vergangen.
But during the experience, everything seemed normal.
Aber während der Erfahrung, schien alles normal zu sein.
To look back at it, everything seemed normal.
Im Rückblick schien alles normal zu sein.
Everything seemed normal this morning?
Heute Morgen schien alles normal?
Everything seemed normal, and she suddenly caught sight of New Pompeii, half green and shiny, half covered with the great mirror surface.
Alles schien normal zu sein, und plötzlich sah sie Neu-Pompeii, halb grün und glänzend, halb mit dem großen Spiegel überzogen.
Everything seemed normal. Normal?
Alles schien normal zu sein.
Sorry, luka, but everything seemed normal yesterday.
Sorry Luka, aber alles schien gestern normal.
As always everything seemed normal on the surface.
Wie immer schien alles wieder zu einer vermeintlichen Normalität zurückzukehren.
I saw myself there and although I felt, I was in a different place and I was surprised to see my grandmother and to experience what happened all of a sudden, at the time everything seemed normal and happened without making me feel uneasy.
Ich sah mich selbst dort und obwohl ich spürte dass ich an einem anderen Ort war, und ich überrascht war meine Großmutter zu sehen und zu erleben was plötzlich passierte, schien mir alles zu der Zeit normal und es passierte ohne dass es mich unruhig machte.
At first everything seemed normal.
Zuerst schien alles wie immer zu sein.
I am also grateful that when I started the virtual machine, everything seemed normal, which is why I first did some surfing and blog reading to distract myself.
Danke auch dafür, dass beim Starten noch alles normal schien, sodass ich mich erst mit ein wenig surfen und Blogs-lesen abgelenkt habe.
Except the unseemly hurry the steamships displayed, everything seemed normal to Khiray.
Außer der unziemlichen Eile, die die beiden Dampfer an den Tag legten, schien Khiray alles normal zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.