We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alles still stand
When everything stood still, the clouds in the sky moved on unperturbed.
Als alles still stand, bewegten sich die Wolken am Himmel unbeirrt weiter.
This millisecond, this moment where everything stood still.
Diese Millisekunde, dieser Augenblick, wo alles still stand.
With time, the bank stopped the payments, everything stood still...
Mit einem mal stoppte die Bank die Zahlungen, alles stand still...
The aria came to an end, and I looked at him and he looked at me there was this crazy pause, this awful pause: everything stood still nobody stirred; and then the choir started very slowly to sing the choral.
So einen Anfang gibt es überhaupt gar nicht. Die Arie war zu Ende, und ich schaue ihn an, und er schaut mich an, und es entstand eine Wahnsinns-Pause, eine furchtbare Pause, es ging nicht weiter.
On March 9, 1953, from the Gulf of Finland to the Bering Sea, everything stood still; likewise in Warsaw, Budapest, Prague, and East Berlin.
Am 9. März 1953 stand vom Finnischen Meerbusen bis zur Beringsee alles still, ebenso in Warschau, Budapest, Prag und Ostberlin.
Everything stood still around me.
Dann, blieb alles um mich herum stehen.
Everything stood still, as if disaster were to strike. Simon got off the train.
Alles war still, wie vor einer Katastrophe. Simon stieg aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.