His testimony was grounded in evidentiary facts that could not be disputed.
Seine Aussage basierte auf beweislichen Fakten, die nicht bestritten werden konnten.
He was cautious about how he presented evidentiary information to the jury.
Er war vorsichtig, wie er die beweislichen Informationen der Jury präsentierte.
The reform aims to strengthen due process by clarifying evidentiary standards in criminal proceedings.
Die Reform soll das rechtsstaatliche Verfahren stärken, indem sie Beweisstandards im Strafverfahren präzisiert.
Robust, evidentiary bookkeeping forms the basis of any healthy company.
Eine starke, beweiskräftige Buchhaltung ist die Basis eines gesunden Unternehmens.
For evidentiary reasons, this should be done in writing.
She meticulously organized the evidentiary files for easy access during the trial.
Sie organisierte die Beweisunterlagen akribisch, um während des Prozesses leichten Zugang zu haben.
There's evidentiary material in my office that he's missing, so...
Several evidentiary pieces were missing, which complicated the investigation.
Mehrere Beweisstücke fehlten, was die Untersuchung erschwerte.
They also had significant evidentiary problems proving their case.
Ausserdem hatten sie auch ein gröberes Problem in der Beweisführung.
Her evidentiary findings bolstered the argument for medical negligence.
You know evidentiary rules better than I do...
During the trial, the judge ruled on the admissibility of evidentiary materials.
Während des Prozesses entschied der Richter über die Zulässigkeit der Beweismaterialien.
Statements by family members have low evidentiary weight.
Aussagen durch Familienangehörige haben generell eine geringe Beweiskraft.