This evil-smelling decoction was then used for peppering.
Dieser übelriechende Sud wurde dann zum Würzen verwendet.
We call it as evil-smelling active-baits, but this name is already been taken.
Wir bezeichnen sie als übelriechende Active-Baits, doch dieser Name ist bereits vergeben.
Cause of this is an evil-smelling sulphur compound or thiol, also called "skunky thiol" among chemists.
Die Ursache ist eine übel riechende Schwefelverbindung oder Thiol, unter Chemikern als "skunky thiol" bekannt.
Explosive, highly flammable, radio active, evil-smelling or caustic materials as well as unpacked or unprotected goods causing injuries on passengers are excluded from transport.
Explosionsfähige, leicht entzündliche, radioaktive, übel riechende oder ätzende Stoffe sowie unverpackte oder ungeschützte Sachen, durch die Fahrgäste verletzt werden können, sind von der Beförderung ausgeschlossen.
Development of a procedure for the absorption of evil-smelling emissions from agriculture, local disposal enterprises and industry
Entwicklung eines Verfahrens zur Absorption von übelriechenden Emissionen aus Landwirtschaft, Kommunalen Entsorgungsbetrieben und Industrie
In his London lab, he holds up an evil-smelling culture plate smeared with bacteria.
In seinem Londoner Labor hält er eine übelriechende Bakterienkultur.
A process of deodorizing and damping evil-smelling organic materials from fumes and/or gases
Prozess zur Deodorisierung und Geruchsdämpfung von schlecht riechenden organischen Substanzen in Dämpfen und/oder Gasen
In particular, rather than eating nourishing food, people will consume the substances which are poisonous and evil-smelling.
Sie werden nämlich anstatt nährendes Essen zu sich zu nehmen, Substanzen konsumieren, die giftig sind und teuflisch riechen.
Its red eyes glowed with hate, and from its terrible jaws flowed an incessant stream of evil-smelling yellowish-green slime.
Seine roten Augen glühten vor Hass und aus seinem furchtbaren Maul floss beständig ein übelriechender, gelblich-grüner Schleim.
Where will you drag your evil-smelling carcass?
Wohin schleppst du dein stinkendes Skelett?
The enterprise did not carry a passenger due to substantial and evil-smelling welding smell, after the seat neighbour had concerning this weighted.
Das Unternehmen hat einen Passagier auf Grund erheblichen und übelriechenden Schweißgeruchs nicht befördert, nachdem sich die Sitznachbarin hierüber beschwert hatte.
Gravity lines and water systems with high sulfate contents can also be the cause of evil-smelling hydrogen sulfide, however.
Aber auch Freispiegelleitungen oder Wassersysteme mit hohen Sulfatgehalten können für die Entstehung von übel riechendem Schwefelwasserstoff verantwortlich sein.
Now only the strong darkness disturbs him, (his stay seems to him) as a very dark hole, which however does not appear to him as damp and evil-smelling.
Ihn stört nun bloß die starke Finsternis, (sein Aufenthaltsort erscheint ihm) als ein sehr finsteres Loch, das ihm jedoch nicht feucht und übelriechend vorkommt.