We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung von Systemen
Weiterentwicklung von Systemen
This is a well-organized treatment of scattering theory for the time evolution of systems of hyperbolic type.
Dies ist eine gut organisierte Behandlung von Streu-Theorie für die zeitliche Entwicklung von Systemen hyperbolischer Typ.
This numerical method is capable of describing the time evolution of systems with arbitrary interactions and couplings.
Dieses numerische Verfahren ermöglicht die Beschreibung der zeitlichen Entwicklung von Systemen mit beliebiger Wechselwirkungs- und Kopplungsstärke.
The evolution of systems and operations of the air traffic management network shall minimise environmental impact in
Durch die Weiterentwicklung von Systemen und Betriebsweisen des Flugverkehrsmanagementnetzes sind Umweltbeeinträchtigungen
The evolution of systems and operations of the air traffic management network shall minimise environmental impact in accordance with applicable Community legislation.
Durch die Weiterentwicklung von Systemen und Betriebsweisen des Flugverkehrsmanagementnetzes sind Umweltbeeinträchtigungen in Übereinstimmung mit den anwendbaren gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften zu minimieren.
Systems theory aims to understand the laws that govern dynamical evolution of systems and provide engineers with the necessary tools to improve system performance.
Die Systemtheorie will die Gesetze verstehen, welche die dynamische Entwicklung von Systemen regeln und stattet Ingenieure mit den notwendigen Werkzeugen aus, um Systemleistungen zu verbessern.
This so-called butterfly effect describes what chaos means in science: tiny causes can thus attract large knock-on effects that predictions for the time evolution of systems are almost impossible.
Dieser sogenannte Schmetterlingseffekt beschreibt, was Chaos in der Wissenschaft bedeutet: Winzige Ursachen können so große Auswirkungen nach sich ziehen, dass Vorhersagen für die zeitliche Entwicklung von Systemen nahezu unmöglich werden.
A particular focus of his work isquality assurance and the long-term evolution of systems.
Ein besonderer Fokus seiner Arbeiten liegt auf Qualitätssicherung und langfristiger Systemevolution.
This is likely to stimulate research ideas in all stated fields for new mechanisms to influence the temporal evolution of systems.
Dies dürfte in allen genannten Gebieten Forschungsideen für neue Mechanismen zur Beeinflussung der zeitlichen Evolution von Systemen anregen.
Contributions from theory and art oscillate between diagnostic and speculative accounts of the bit's role as configurer of new space-time coordinates, pulse generator for the evolution of systems, and unreckoned source for a loss of control.
Diagnostische und spekulative Beiträge aus Theorie, Kunst und Synthese oszillieren in schnellem Wechsel um das Bit als Steuerungseinheit und Taktgeber eines neuen Koordinationsverhältnisses von Raum und Zeit, von Evolution und Kontrollverlust.
Moreover, if generally it is the car maker to drive the evolution of systems and components, anticipating its needs thanks to research and development activities can grant a crucial advantage on the market and improve both production policies and product strategies.
Wenn die Fahrzeughersteller im Allgemeinen eine sehr entscheidende Rolle bei der Anregung der Komponenten- und Systementwicklungen spielen, ermöglicht das Vorausgreifen ihrer Bedarfe mit Hilfe von Innovationen und Entwicklungen zudem eine vorteilhafte Position auf dem Markt, wodurch auch die Produktionspolitiken und die Produktstrategien optimiert werden.
Important for the application of Mersch's theory is that the evolution of systems can only be understood if self-reproducing elements in them can be demonstrated.
Wichtig für die Anwendung der Mersch'schen Theorie ist, dass man die Evolution von Systemen nur verstehen kann, wenn man die selbstreproduktiven Einheiten in ihnen nachweisen kann.
Resources In an insightful historical overview of the evolution of systems biology, Westerhoff and Palsson (2004) show how ideas on molecular and cellular self-organisation were subsequently extended to modelling and quantitative analysis of metabolic networks.
In einem aufschlussreichen historischen Überblick über die Entwicklung der Systembiologie erklären Westerhoff und Palsson (2004), wie anfängliche Konzepte der molekularen und zellulären Selbstorganisation auf die Modellierung und quantitative Analyse von Stoffwechselnetzwerken ausgeweitet wurden.
Efficient metric monitoring: There is also great potential in the constant and automated comparison of target values and actual values. Requirements can be adapted more and more to actual use during the evolution of systems.
Der automatisierte Vergleich von Soll- und Ist-Werten birgt großes Potenzial, da Anforderungen in der Evolution von Systemen immer besser an die tatsächliche Nutzung angepasst werden können - mit minimalem administrativem Aufwand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.