Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evolution over time
Vertaling van "evolution over time" in Duits
Entwicklung im Laufe der Zeit
zeitliche Entwicklung
zeitlichen Entwicklung
Entwicklung über einen längeren Zeitraum
Entwicklung im Zeitverlauf
Entwicklung über die Zeit
9 is an illustration showing the evolution over time of the different variables of the process of the invention, recorded during an exemplary 24 hour time interval.
9 ist ein Beispiel, welches die zeitliche Entwicklung der durch die Erfindung verwendeten unterschiedlichen Variablen zeigt, die über ein Zeitintervall von 24 Stunden aufgenommen wurden.
It should also be noted that the evolution over time of social protection expenditure as a share of gross domestic product (GDP) is generally countercyclical.
Ferner muss darauf hingewiesen werden, dass sich die zeitliche Entwicklung von Ausgaben für die soziale Sicherheit als Anteil des Bruttoinlandsprodukts (BIP) normalerweise antizyklisch verhält.
The statistical annex gives a simple, though comprehensive, overview of the situation of women and men, its evolution over time, and remaining gender gaps in the European Union and, whenever possible, in the acceding countries.
Der statistische Anhang gibt einen einfachen, aber umfassenden Überblick über die Situation von Frauen und Männern, die zeitliche Entwicklung sowie die verbleibenden geschlechtsspezifischen Unterschiede in der Europäischen Union und, wenn möglich, in den Beitrittsländern.
The lecture covered various postulated theories about human evolution over time.
Die Vorlesung behandelte verschiedene Hypothesen zur menschlichen Evolution im Laufe der Zeit.
Vestigial features can provide clues about an animal's adaptive evolution over time.
Rudimentäre Merkmale können Hinweise auf die adaptive Evolution eines Tieres im Laufe der Zeit liefern.
Much of the artwork was reclassified to reflect the artist's evolution over time.
Ein Großteil der Kunstwerke wurde umklassifiziert, um die Weiterentwicklung des Künstlers widerzuspiegeln.
Selfsameness in traditions can sometimes hinder their evolution over time.
Gleichförmigkeit in Traditionen kann manchmal deren Entwicklung im Laufe der Zeit behindern.
Political incorrectness often leads to discussions about social norms and their evolution over time.
Politische Unkorrektheit führt oft zu Diskussionen über soziale Normen und deren Entwicklung im Laufe der Zeit.
His study focused on how loan translation affects language evolution over time.
Seine Studie konzentrierte sich darauf, wie Lehnübersetzung die Sprachentwicklung über die Zeit beeinflusst.
Mapping a galaxy group allows researchers to track its evolution over time.
Die Kartierung einer Galaxiengruppe erlaubt es Forschern, ihre Entwicklung im Laufe der Zeit nachzuverfolgen.
The client will also explain their evolution over time and current health conditions.
Auch die Entwicklung von ihnen im Laufe der Zeit und ihr derzeitiger Gesundheitszustand.
The artist's body of work is impressive, showcasing her growth and evolution over time.
Das Werk der Künstlerin ist beeindruckend und zeigt ihr Wachstum und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit.
Themes revolved around memories, on their persistence and evolution over time.
Die Motive drehten sich um Erinnerungen, ihre Beständigkeit und Veränderung über die Zeit.
Synoniemen voor evolution over time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 130 ms.
