Parking spaces of the future will require the capability to recharge EVs automatically.
Parkplätze der Zukunft werden in der Lage sein, Elektrofahrzeuge automatisch aufzuladen.
In addition EVs are much quieter and smoother than conventional engines.
Zudem sind die Motoren der Elektrofahrzeuge leiser und geschmeidiger als die konventionellen.
EVS needs to be lighter in terms of procedure and formal requirements.
Die Verfahren und formellen Anforderungen des EFD müssen vereinfacht werden.
The number of volunteers involved in EVS should be increased.
Die Zahl der am EFD teilnehmenden Freiwilligen sollte erhöht werden.
Currently, buyers of EVs and plug-in vehicles can claim cash incentives.
A wider use of EVs also contributes to the development of environmental industries.
Ein breiterer Einsatz von Elektrofahrzeugen trägt auch zur Entwicklung der Umweltindustrie bei.
Continental offers this charging solution not only for EVs but also for e-bikes.
Continental bietet diese Lade-Lösungen nicht nur für Elektrofahrzeuge sondern auch für eBikes an.
Parking is free, there is considered a charging point available for EVs.
Das Parken ist kostenlos, es gilt als Ladestation für Elektrofahrzeuge zur Verfügung.
Our concept shows how to charge EVs reliably and cost-efficient.
Unser Konzept zeigt Ihnen, wie Sie Elektrofahrzeuge zuverlässig und kosteneffizient laden.
It is a sort of test bed for advanced technology relating to EVs.
Sie sind eine Art Testumgebung für fortschrittliche Technologie im Zusammenhang mit Elektrofahrzeugen.
The overall satisfaction of volunteers with EVS is generally high.
Die Freiwilligen weisen generell einen hohen Grad an Zufriedenheit mit dem EFD auf.
The duration of an EVS is between two months and one year.
Ein EFD dauert zwischen zwei Monaten und einem Jahr.
Clearly, the benefits of autonomous and connected EVs outweigh the drawbacks.
Es ist klar, dass die Vorteile von autonomen und vernetzten Elektrofahrzeugen die Nachteile überwiegen.