We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschärfen dieses Problem
Frequent changes to regulations or directives, as has been the case in recent years, exacerbate this problem.
Häufige Änderungen von Verordnungen bzw. Richtlinien, wie das in den vergangenen Jahren der Fall war, verschärfen dieses Problem.
Discarded nets exacerbate this problem as they continue to catch and kill fish (ghost fishing), damaging the habitat the fish depend on.
Weggeworfene Netze verschärfen dieses Problem, da sie weiterhin unnötig Meerestiere töten (Ghost-Fishing) und ihren Lebensraum schädigen.
The demographic development in our country will exacerbate this problem.
Die demografische Entwicklung unseres Landes wird dieses Problem noch weiter verschärfen.
Demographic change, with falling pupil numbers, will exacerbate this problem.
Der demografische Wandel mit den abnehmenden Schülerzahlen trägt zur Verschärfung des Problems bei.
The new proposal will exacerbate this problem.
Die neuen Vorschläge verschärfen diese Problematik.
Relying on "science" or "gear" to get you huge can obviously exacerbate this problem.
Sich bloß auf "Wissenschaft" oder "Ausrüstung" zu verlassen, um an Masse zu gewinnen, kann dieses Problem noch verschärfen.
Most phone cases exacerbate this problem by trapping heat between the phone case and the handset.
In den meisten Fällen tritt dieses Problem auf, indem Wärme zwischen der Telefonhülle und dem Mobilteil abgefangen wird.
Climate change could exacerbate this problem because warmer waters may favour the establishment of immigrating species.
Der Klimawandel könnte diese Probleme verschärfen, denn mit der Erwärmung des Wassers könnten zuwandernde Arten häufiger gute Lebensbedingungen vorfinden.
Ireland already has a serious traffic congestion problem due to inadequate road infrastructure, and any further shift from rail to road would greatly exacerbate this problem.
Irland ist bereits jetzt aufgrund der unzureichenden Straßeninfrastruktur mit großen Problemen im Zusammenhang mit der Verkehrsüberlastung auf den Straßen konfrontiert.
Moreover, current European policies for recruiting qualified workers may exacerbate this problem considerably.
Die derzeitige Praxis der Abwerbung von Fachkräften könnte dieses Problem noch zusätzlich verschärfen.
To exacerbate this problem, the arrivals onto the Aegean islands greatly exceeds the departures of people past Greece.
Dazu kommen nach wie vor Ankünfte auf den ägäischen Inseln, die die Zahl derjenigen, die die Grenze passieren dürfen bei weitem übersteigt.
Ireland already has a serious traffic congestion problem due to inadequate road infrastructure, and any further shift from rail to road would greatly exacerbate this problem.
Jeder weitere Übergang von der Schiene auf die Straße würde dieses Problem noch in hohem Maße verschärfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.