We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genaue Angaben über
The figure was mere speculation, because exact data concerning the extents of the labyrinth did not exist.
Die Zahl war kühn aus der Luft gegriffen, denn genaue Angaben über die Ausmasse des Labyrinths konnte ehrlicherweise niemand abgeben.
To obtain exact data concerning the effects of the arthroplasty registers on clinical practice and health-political decisions, direct communication with the appropriate register representatives and decision makers is advisable.
Auch für genaue Angaben über die Auswirkungen der Arthroplastieregister auf die klinische Praxis und gesundheitspolitische Entscheidungen wäre eine direkte Kommunikation mit den entsprechenden Registervertretern und Entscheidungsträgern angebracht.
More exact data concerning the discovery site of this usually only weakly blue colored material are missing.
Genauere Angaben über den Fundort dieses meist nur schwach blau gefärbten Materials fehlen.
Usually we need exact data concerning your product, including its ingredients, information on the way of distribution of your product and/or - depending on your legal question - the packaging and all relevant documents which are to be agreed upon individually.
In der Regel benötigen wir genaue Angaben zu Ihrem Lebensmittel, einschließlich seiner Zusammensetzung, Informationen zu Ihrem produktbezogen geplantem Vertriebsweg und/oder - je nach Fragestellung - die Verpackung und alle sonst relevanten Unterlagen. Der Umfang muss im Einzelfall abgestimmt werden.
In order for such rationalization processes to be effective, it is necessary to obtain exact data concerning the position of objects in the hall.
Um solche Rationalisierungsprozesse effektiv durchzuführen, müssen exakte Daten über die Position der Objekte im Raum gewonnen werden.
There is no exact data concerning the number of victims of retaliation measures which took place in the west of Crete, but it is estimated to lie between 2,000 and 3,500.
Es gibt keine genauen Angaben über die Zahl der bei den Vergeltungsmaßnahmen im Westteil Kretas Ermordeten, sie dürfte aber zwischen 2.000 und 3.500 liegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.