Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exactly quantified
Vertaling van "exactly quantified" in Duits
genau quantifiziert
When dimensioning components manufactured by forming technology, lightweight construction potential is wasted because of the forming-induced (pre-)damage and, thus, the safety margin can not be exactly quantified.
Bei der Dimensionierung von umformtechnisch hergestellten Bauteilen wird Leichtbaupotenzial vergeudet, weil die umformbedingte (Vor-)schädigung und damit die Sicherheitsreserve nicht genau quantifiziert werden kann.
The number of workplace injuries and occupational diseases in Bangladesh cannot be exactly quantified due to a lack of reliable statistics.
Die genaue Zahl der Arbeitsunfälle und berufsbedingten Erkrankungen kann jedoch nicht genau quantifiziert werden, da verlässliche Statistiken fehlen.
Clearly this is a phenomenon of enormous dimensions, which can however only in very few cases be exactly quantified or described.
Es handelt sich also um ein Phänomen mit enormen Ausmaßen, die allerdings in den wenigsten Fällen genau beziffert oder bekannt sind.
How exactly the algorithm influences the decisions of the supervisors cannot be exactly quantified without an external audit and an analysis on a transparent, common data pool.
Wie genau der Algorithmus die Entscheidungen der Betreuer*innen beeinflusst, ist ohne externen Audit und eine Analyse auf transparenter, gemeinsamer Datenbasis nicht genau zu beziffern.
More generally and as also explained in the original investigation, the additional value of a branded product cannot generally be exactly quantified as it depends on many different factors, such as customer perception, brand recognition and other non-quantifiable factors.
Allgemeiner und wie in der Ausgangsuntersuchung erläutert, kann der zusätzliche Wert von Markenware in der Regel nicht exakt beziffert werden, da er von vielen verschiedenen Faktoren wie der Verbraucherwahrnehmung, dem Wiedererkennungswert und anderen nicht quantifizierbaren Faktoren abhängt.
There are different reasons for this variation, e.g. climate, vegetation, colony density, type of beekeeping, which cannot be exactly quantified.
Die Ursachen dafür sind vielfältig (Klima, Vegetation, landwirtschaftliche Nutzung, Völkerdichte, Art der Bienenhaltung) und oft nicht genau erklärbar.
A comprehensive description is also presented of a newly developed advanced CC measuring concept that allows an exactly quantified determination of the relation between damaging energy and its effects.<Authors
Zusammenfassend stellen wir ein neu entwickeltes CC Messkonzept vor, mit dem der Zusammenhang zwischen Schädigungs-energie und Schädigungsbild exakt quantifiziert werden kann. Publisher Kautschuk Gummi Kunststoffe
Synoniemen voor exactly quantified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
