Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exactly the same amount
Vertaling van "exactly the same amount" in Duits
genau die gleiche Menge
genau so viel
genau die Menge
genau denselben Betrag
genau dieselbe Menge
genauso viel
exakt so viel
exakt die Summe
gleich viel
If exactly the same amount of freight is not being shipped on the next voyage, empty containers will remain.
Wenn jetzt nicht genau die gleiche Menge Frachtgut auf die nächste Reise geht, dann bleiben leere Container über.
Half of the pregnancy has already been passed, and in the normal course of pregnancy there is exactly the same amount ahead.
Die Hälfte der Schwangerschaft ist bereits vergangen, und im normalen Schwangerschaftsverlauf liegt genau die gleiche Menge vor.
buy exactly the same amount as it does now
genau so viel kaufen wie jetzt?
The 1.03 app uses exactly the same amount of memory as 1.02 does, so there is no memory leak.
Die Anwendung 1.03 belegt genau so viel Speicher wie Version 1.02, also gibt es kein Speicherleck.
Burning woodchips is carbon neutral, because trees absorb exactly the same amount of CO2 while growing as is then released when they are burned.
Hackgut verbrennt CO2-neutral, denn Bäume nehmen während des Wachstums genau die Menge an CO2 auf, die bei der Verbrennung von Holz freigesetzt wird.
As they grow, algae absorb exactly the same amount of CO2 as is later released when they are combusted.
Algen nehmen während ihres Wachstums genau die Menge an CO2 auf, die bei der Verbrennung freigesetzt wird.
It will rise by exactly the same amount as the it would rise if the same tax were collected from the producers rather than the consumers.
Er erhöht sich um genau die gleiche Menge, die er steigen würde, wenn die gleiche Steuer von den Produzenten anstatt von den Verbrauchern gesammelt wurden.
In this way we ensure that all our plants receive exactly the same amount of nutrients and the same amount of water, so that the results of this test are reliable.
Auf diese Weise können wir sicher sein, dass jede Pflanze genau die gleiche Menge Wasser und Nahrung erhält, was dann zu einem zuverlässigen Ergebnis des Tests führen kann.
exactly the same amount of the fertiliser (10 milliliters per liter of water).
Hersteller an, daß genau die gleiche Menge zu verwenden sei (10 ml per Liter Wasser).
I should clarify that the amount of time that was available was exactly the same in both conditions, and in both conditions people got exactly the same amount of feedback.
Ich sollte erklären, dass die Zeit genau die gleiche für beide Schienen war, und in beiden bekamen die Leute genau die gleiche Menge an Feedback.
Kühtaier Schlössl: exactly the same amount vacation, as you wish
Kühtaier Schlössl: Genau so viel Urlaub, wie Sie wünschen
Both for exactly the same amount, down to the penny.
Beide für exakt den gleichen Betrag, bis zum letzten Penny.
They have exactly the same amount of carbon.
Sie haben genau dieselbe Menge an Kohlenstoff.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 111 ms.
