We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfungsprogramm
Untersuchungsprogramm
Prüfungsprogramms des
The submitted examination programme is for the assessors' information only.
Das eingereichte Prüfungsprogramm dient lediglich der Information der Prüfungskommission.
Upon completion, the consolidating supervisor shall communicate the college supervisory examination programme to the members of the college.
Die konsolidierende Aufsichtsbehörde übermittelt das fertige aufsichtliche Prüfungsprogramm an alle Mitglieder des Kollegiums.
This examination programme provides information about the functional capacity of your cardiovascular system, especially in sports activities.
Dieses Untersuchungsprogramm gibt Aufschluss ľber die Leistungsfähigkeit Ihres Herz-Kreislaufsystems, insbesondere bei sportlichen Aktivitäten.
In addition this examination programme can acquire or exclude significant cardiovascular calcifications that could represent a risk for possible sports activities.
Zudem vermag dieses Untersuchungsprogramm bedeutsame Herz-Kreislaufverkalkungen zu erfassen, bzw. auszuschlieüen, die eine Gefahr fľr mögliche sportliche Aktivitäten darstellen könnten.
The consolidating supervisor shall circulate the draft college supervisory examination programme to the members of the college inviting them to provide their views on the areas of joint work and indicating the appropriate deadline for the submission of these views.
Die konsolidierende Aufsichtsbehörde leitet den Entwurf des aufsichtlichen Prüfungsprogramms des Kollegiums an die Mitglieder des Kollegiums weiter und ersucht sie unter Angabe einer angemessenen Frist um ihre Stellungnahme zu den Bereichen für gemeinsame Arbeiten.
To develop the college supervisory examination programme, college members shall take into account the group risk assessment report and the outcome of the capital and liquidity joint decision so as to better identify the priorities of common work.
Bei der Ausarbeitung des aufsichtlichen Prüfungsprogramms des Kollegiums berücksichtigen die Mitglieder des Kollegiums den Bericht über die Risikobewertung der Gruppe und die Ergebnisse der gemeinsamen Entscheidung über das Kapital und die Liquidität, um die Prioritäten der gemeinsamen Arbeiten besser ermitteln zu können.
The competent authorities shall, at least annually, adopt a supervisory examination programme for the institutions they supervise.
Die zuständigen Behörden legen mindestens einmal jährlich für die von ihnen beaufsichtigten Institute ein aufsichtliches Prüfungsprogramm fest.
You must submit your examination programme and a list of the complete repertoire of works you have previously performed along with your application.
Ihr Prüfungsprogramm sowie eine vollständige Repertoireliste der bisher vorgetragenen Werke müssen der Anmeldung beigefügt werden.
The applicants shall submit the prepared examination programme consisting of 5 arias and 10 songs in writing with the application.
Die Bewerber*innen reichen das vorbereitete Prüfungsprogramm bestehend aus 5 Arien und 10 Liedern schriftlich mit der Bewerbung ein.
The consolidating supervisor shall update the college supervisory examination programme by following the process defined in paragraphs 1 to 5.
Die konsolidierende Aufsichtsbehörde aktualisiert das aufsichtliche Prüfungsprogramm des Kollegiums im Einklang mit dem in den Absätzen 1 bis 5 beschriebenen Verfahren.
Service: viewing and evaluation of the geotechnical examination programme; testing and monitoring of the geotechnical surveys on the power plant.
Leistung: Sichtung und Beurteilung des geotechnischen Untersuchungsprogramms; Prüfung und Überwachung der geotechnischen Erkundungen zur Gründung der Kraftwerksanlagen.
The examination programme should be compiled of 30 songs from at least three different styles and epochs, and 4 roles from oratorios in different styles.
Das Prüfungsprogramm soll sich aus 30 Liedern mindestens drei verschiedener Stilrichtungen und Epochen und vier Partien aus Oratorien verschiedener Stilrichtungen zusammensetzen.
In the first part the candidate performs pieces of his or her own choice from the examination programme (duration about 30 minutes).
Im ersten Teil trägt der Kandidat/die Kandidatin aus dem Prüfungsprogramm Stücke eigener Wahl vor (Dauer ca. 30 Minuten).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.