We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Untersuchung von Gewebeproben
Taking and examining tissue samples from the cardiac muscle, also referred to as endomyocardial biopsy (EMB), is therefore considered to be the gold standard for diagnosing myocarditis in children and adults.
Die Entnahme und Untersuchung von Gewebeproben aus dem Herzmuskel, die sogenannte Endomyokardbiopsie (EMB), gilt daher als Goldstandard für die Diagnose der Myokarditis bei Kindern und Erwachsenen.
Researcher at the microscope examining tissue samples at the Max Planck Institute for Medical Research in Heidelberg.
Forscherin am Mikroskop bei der Untersuchung von Gewebeproben am Max-Planck-Institut für medizinische Forschung in Heidelberg.
DEVICE FOR EXAMINING TISSUE SAMPLES
VORRICHTUNG ZUR UNTERSUCHUNG VON GEWEBEPROBEN
METHOD FOR EXAMINING TISSUE SAMPLES AND A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
VERFAHREN ZUR UNTERSUCHUNG VON GEWEBEPROBEN UND VORRICHTUNG DAFÜR
The scientists will initially use the instrument mainly for preclinical research, i.e. examining tissue samples from patients.
Die Wissenschaftler werden das Gerät erstmal vor allem für vorklinische Forschung verwenden, indem sie Gewebeproben von Patienten untersuchen.
A use of the fixative composition according to any of claims 1 to 7 or the kit according to any of claims 8 to 13, for examining tissue samples in histopathology, cytology and in immunohistochemistry.
Verwendung der Fixiermittelzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 oder des Kits gemäß einem der Ansprüche 8 bis 13 zum Untersuchen von Gewebeproben in der Histopathologie, der Zytologie oder in der Immunhistochemie.
A definitive diagnosis is often only possible by examining tissue samples taken from the brain and spinal cord.
Eine definitive Diagnose ist häufig nur durch eine Untersuchung der entnommenen Gehirn- und Rückenmarksproben möglich.
By examining tissue samples, it was discovered that the shrews carried significant amounts of virus in almost all their organs, including the mucosae of the oral cavity, the respiratory tract and the skin.
Untersuchungen von Gewebeproben zeigten, dass die Spitzmäuse große Virusmengen in nahezu allen Organen aufwiesen, darunter auch in den Schleimhäuten der Mundhöhle, dem Atmungstrakt sowie in der Haut.
The study involved examining tissue samples from the nucleus accumbens (an area of the brain) of 15 deceased heroin addicts.
Dazu wurden die Gewebeproben aus dem Nucleus accumbens (Anm.: ein Areal im Gehirn) von 15 verstorbenen Heroinsüchtigen untersucht.
This enables the technician to make exact diagnoses when examining tissue samples, explains Karen Holst, Product Manager for optical glass fibers at SCHOTT Lighting and Imaging.
Auf diese Weise wird eine eindeutige Diagnose der zu untersuchenden Gewebeproben deutlich erleichtert , erklärt Karen Holst, Produktmanagerin für optische Glasfasern bei SCHOTT Lighting and Imaging.
Examining tissue samples is an essential tool for investigating diseases and is a mainstay in the field of diagnostics.
Die Untersuchung von Gewebeproben gilt als ein wichtiges Instrument zur Erforschung von Krankheiten und stellt eine tragende Säule der Diagnostik dar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.