Vertaling van "example for the implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispiel für die Umsetzung
A good example for the implementation of 60-30-10 rule.
Four cases for the use of Augmented or Virtual Reality in measuring processes in the automotive industry are identified to give an example for the implementation of those technologies in product development processes.
Vier Fälle für den Einsatz von Augmented oder Virtual Reality in Messprozessen in der Automobilindustrie werden als Beispiel für die Umsetzung dieser Technologien in Produktentwicklungsprozessen identifiziert.
North Hesse acts as the most experienced partner and the best-practice example for the implementation of the RegioTram.
Nordhessen fungiert dabei als erfahrenster Partner und Best-Practice Beispiel für die Umsetzung der RegioTram.
A good example for the implementation of this philosophy is the wave pool at Johannesbad Therme in Bad Füssing: Fun in the waves - in the mineral water of the state-approved mineral spring.
Ein gutes Beispiel für die Umsetzung dieser Philosophie ist das Wellenbad in der Johannesbad Therme in Bad Füssing: Wellenspaß - im Heilwasser der staatlich anerkannten Heilquelle.
This prototype serves as an example for the implementation of some of the previously mentioned use cases.
Another example for the implementation of unique digital services that help to serve the customer needs more promptly is the use of electronic processing and tablet computers during vehicle inspections.
Ein weiteres Beispiel für digitale Prozesse, die dabei helfen, Kundenbedürfnisse schnellstmöglich zu befriedigen, ist der Einsatz von elektronischen Bearbeitungsverfahren und Tablet-PCs bei Fahrzeuginspektionen.
Additionally, an infrastructure grant of max. 5,000 Euro per year is provided, for example for the implementation of conferences or training programmes.
Zusätzliche Mittel von jeweils 5.000 Euro jährlich werden für Infrastrukturmaßnahmen zur Verfügung gestellt, zum Beispiel für die Durchführung von Konferenzen oder Weiterbildungsangeboten.
On the occasion of the conference of the workers with the oil industrialists, the purpose of which was to conclude a collective agreement, Stalin lead a great campaign and created a brilliant example for the implementation of Lenin's elastic line of combining illegal and legal work.
Anlässlich der Konferenz der Arbeiter mit den Erdölindustriellen, deren Zweck der Abschluss eines Kollektivvertrages war, leitet Stalin eine große Kampagne und schafft ein glänzendes Vorbild für die Durchführung der elastischen Leninschen Linie der Kombinierung der illegalen mit der legalen Arbeit.
Our spectrum here is very broad, ranging from land use strategies adapted to climate change, for example in Brazil and India, up to specific technical solutions, for example for the implementation of environmental and nature conservation measures in our local agricultural sector.
Unser Spektrum ist hier sehr breit und reicht von an den Klimawandel angepassten Landnutzungsstrategien, zum Beispiel in Brasilien und Indien, bis hin zu konkreten technischen Lösungen, etwa zur Umsetzung von Umwelt- und Naturschutzmaßnahmen in unserer heimischen Landwirtschaft.
This makes Munich an excellent example for the implementation of our strategic agenda based on our three pillars.
With concrete work already under way regarding migration, asylum and borders, some of the TA needed for example for the implementation of the 2010 Greek Action Plan on migration and asylum still has to be matched by possible TA offers.
Im Bereich Migration, Asyl und Grenzsicherung sind bereits konkrete Anstrengungen unternommen worden; für die technische Hilfe, die beispielsweise für die Umsetzung des griechischen Aktionsplans für Migration und Asyl von 2010 benötigt wird, fehlen allerdings teilweise noch entsprechende Angebote.
On Github there is an PHP example for the implementation of three easy tasks
Bei Github finden sie einen Beispiel auf PHP für drei einfachen Aufgaben
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.