Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
example given above
Vertaling van "example given above" in Duits
obigen Beispiel
oben angeführten Beispiel
obige Beispiel
At the example given above, the periodic time T equals exactly the rotational speed of the stepper motor.
In dem obigen Beispiel ist die Periodendauer T exakt gleich der Rotationsdauer des Motors.
In the '50% up to £1,000' example given above this would give you wagering requirements of £20,000.
In dem obigen Beispiel „50 % bis zu 1.000 EUR", würden die Umsatzbedingungen 20.000 EUR betragen.
In the example given above, one can recognize the following eleven words
Im oben angeführten Beispiel kann man elf Wörter unterscheiden
The maximum number of solutions possibles is 3; but it frequently occurs that these solutions are reduced to 2 (as in the example given above) or even to one only, which cannot fail to be the right one.
Das Maximum der möglichen Lösungen ist 3; es kommt aber sehr oft vor, dass dieselben sich auf 2 reduzieren (wie im oben angeführten Beispiel) oder sogar auf eine einzige, die alsdann unbedingt die richtige ist.
Although in the example given above the test system is used to test the accuracy of the charging equipment located at local exchange 32, it is to be appreciated that it can also be used to check the charging equipment located at local exchange 34.
Obwohl im obigen Beispiel das Testsystem verwendet wurde, um die Genauigkeit der Gebührenzähler-Ausrüstung zu testen, die in der Teilnehmervermittlungsstelle 32 angeordnet ist, ist anzumerken, daß es genau so verwendet werden kann, um die Gebührenzähler-Ausrüstung zu überprüfen, die in der Teilnehmervermittlungsstelle 34 angeordnet ist.
Please note the lemmas to the words in the example given above
Im oben angeführten Beispiel entsprechen den Wörtern folgende Lemmata
In the example given above, it may be reasonable to simulate machines that are bottlenecks in detail as to predict machining times more accurately.
Im obigen Beispiel könnte es einerseits interessant sein, gezielt einzelne Maschinen, die einen Flaschenhals darstellen, auch auf der Maschinen-Ebene zu simulieren, um so die Bearbeitungsdauer genauer bestimmen zu können.
The tracking pixel URL is the same as in the example given above.
Der Aufbau einer URL ist wie im obigen Beispiel.
The combination of the granular members used is not limited to the example given above.
Die Kombination der verwendeten körnigen Elemente ist nicht auf das vorstehend aufgezeigte Beispiel beschränkt.
This is because as the example given above shows, natural fibres are sometimes no longer ecological after they have been processed into finished items.
Denn wie das oben aufgeführte Beispiel zeigt, sind natürliche Fasern nach der Weiterverarbeitung zum fertigen Objekt teils gar nicht mehr ökologisch.
The following statements are equivalent to the syntax example given above
Die folgenden Anweisungen entsprechen dem oben aufgeführten Syntaxbeispiel
Just like the fictional example given above, people who are deceived into believing the lies of the enemy will not be persuaded even if someone was to rise from the grave, show up on the world stage, and proclaim what was truly going on down there.
Genauso wie das erfunden Beispiel zuvor, werden die Menschen, die getäuscht werden, den Lügen des Feindes zu glauben, nicht überzeugt, auch wenn jemand von den Toten auferstehen und auf der Weltbühne auftreten und verkünden würde, was dort unten wirklich vor sich geht.
The example given above is a very simplified example of fragmentation, because the real disks have thousands of files and thousands of clusters, so the problem there is magnified.
Das Beispiel, das oben gegeben wird, ist ein sehr vereinfachtes Beispiel der Zerteilung, weil die realen Scheiben Tausenden Akten und Tausenden Blöcke haben, also wird das Problem dort vergrößert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor example given above in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 76 ms.
