Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
example in point
Vertaling van "example in point" in Duits
Beispiel in Nummer
if the luminaire operates with lamps that are replaceable by the end-user, and such lamps are included in the packaging of the luminaire, the sentence as shown in the example in point (1), containing the appropriate energy classes.
wenn die Leuchte mit Lampen betrieben wird, die vom Endnutzer ausgetauscht werden können, und wenn solche Lampen in der Verpackung der Leuchte enthalten sind, den Satz gemäß dem Beispiel in Nummer 1 mit den entsprechenden Energieeffizienzklassen.
the sentence as shown in the example in point (1), or one of its alternatives from the examples in point (3) below, as applicable.
den im Beispiel in Nummer 1 dargestellten Satz oder gegebenenfalls eine der Alternativen dazu aus den Beispielen in nachstehender Nummer 3.
As a case example in point, the study presents original ethnographic data on the history of a village community that has formed around of the valleys communally owned, managed and defended irrigation canals.
Dies wird am Beispiel der detaillierte Analyse einer Dorfgemeinschaft, die sich um einen der kommunal verwalteten und verteidigten Bewässerungskanäle des Dratals gruppiert, verdeutlicht.
if the luminaire contains both LED modules not intended to be removed by the end-user and sockets for replaceable lamps, and such lamps are not included with the luminaire, the sentence as shown in the example in point (3)(d)
wenn die Leuchte sowohl LED-Module, die nicht dafür bestimmt sind, vom Endnutzer entfernt zu werden, als auch Fassungen für austauschbare Lampen enthält und solche Lampen nicht zu der Leuchte gehören, den Satz gemäß dem Beispiel in Nummer 3 Buchstabe d,
if the luminaire contains only LED modules not intended to be removed by the end-user, the sentence as shown in the example in point (3)(b)
wenn die Leuchte nur LED-Module enthält, die nicht dafür bestimmt sind, vom Endnutzer entfernt zu werden, den Satz gemäß dem Beispiel in Nummer 3 Buchstabe b,
4.4.11 Using the example in point 4.4.9, EUR 1 million of risk capital coupled with financial engineering could guarantee loans amounting to EUR 25000, via a European micro-credit fund, to 1600 small businesses.
4.4.11 Das heißt konkret für das Beispiel in Ziffer 4.4.9, dass eine Mikrokredit-Kasse mit 1 Mio. EUR Risikokapital und Finanz-Engineering 1600 Kleinunternehmern Darlehen über 25000 EUR gewähren könnte.
An example in point is Aparentment Disseny's wine holder: in the photo above it goes unnoticed - the bottle of wine resting upon it takes the stage. This second photo is another example: the product itself is not the eye-catcher.
Ein Beispiel dafür ist der Weinhalter des spanischen Designstudios Aparentment Disseny: auf dem Bild oben sieht man ihn gar nicht, allenfalls ist die Flasche Wein herausgehoben, die auf ihm ruht.
The greatest example in point is the general strike of February 12, 1934.
Das größte Beispiel ist der Generalstreik vom 12. Februar 1934.
Synoniemen voor example in point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 131 ms.
