Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
example is the implementation
Vertaling van "example is the implementation" in Duits
Beispiel ist die Umsetzung
One example is the implementation of a growth strategy that closely involves marketing, sales and category management; in addition to their own individual field activities.
Ein Beispiel ist die Umsetzung einer Wachstumsstrategie, bei der Marketing, Vertrieb und Category Management intensiv eingebunden wurden; zusätzlich zu ihren ganz individuellen Bereichsaktivitäten.
An important example is the implementation of CleANopen standard at the vehicle.
Ein wichtiges Beispiel ist die Umsetzung des CleANopen-Standards am Fahrzeug.
One successful example is the implementation of the NAMA measure Climate-Friendly Coffee from Costa Rica, which is transforming the local coffee sector into a low-emission business along the entire production chain.
Ein erfolgreiches Beispiel ist die Umsetzung der „Freiwilligen Klimaschutzmaßnahmen (NAMA): Klimafreundlicher Kaffee aus Costa Rica".
A perfect example is the implementation of the so-called state-gate-process.
Ein Beispiel dafür ist die Implementierung des so genannten Stage-Gate-Prozesses.
An example is the implementation of blue-green infrastructure and multifunctional spaces for developers.
Ein Beispiel ist die blau-grüne Infrastruktur mit multifunktionalen Flächen für Erschließungsträger.
A notable example is the implementation of information cards on mobile devices.
Besonders gelungen ist auch die Umsetzung der Infokarten auf mobilen Endgeräten.
Another example is the implementation of carbon neutral fuel cards for company cars.
Ein anderes Beispiel ist die klimaneutrale Tankkarte für unsere Firmenwagen.
One example is the implementation of holistic risk management - with countermeasures and automatic mechanisms for early detection and prevention.
Zum Beispiel die Implementierung eines ganzheitlichen Risc-Managements - mit Gegenmaßnahmen und frühzeitigen Automatismen zur Erkennung und Vermeidung.
The most prominent example is the implementation of a mass dismissal on the basis of a severance scheme according to a list of names with privileges in accordance with 1 para.
Prominentestes Beispiel ist die Durchführung einer Massenentlassung auf der Grundlage eines Sozialplanes nach Namensliste mit der Privilegierung nach 1 Abs.
Another example is the implementation of a modern crankshaft sensor with the detection rotational direction, as used in start-stop systems.
Auch die Simulation moderner Kurbelwellensensoren mit Drehrichtungserkennung, wie sie bei Start-Stop-Systemen zum Einsatz kommen, ist möglich.
A typical example is the implementation of sensor sleeves which mechanically protect connection leads from being pulled out and seal them at the same time (IP67 possible).
Eine typische Anwendung ist es zum Beispiel, Anschlussleitungen in Sensorhülsen mechanisch zu sichern und gleichzeitig abzudichten (IP67 möglich).
A further example is the implementation of an infrastructure box for the distribution of power, signals and data in future modular Industry 4.0 systems, meeting the highest demands for data security.
Ein weiteres Beispiel ist die Realisierung einer Infrastrukturbox zur Verteilung von Energie, Signalen und Daten in zukünftigen modularen Industrie 4.0-Anlagen, sie berücksichtigt höchste Anforderungen an die Datensicherheit.
An example is the implementation and enforcement of the EU VAT system that constitutes a heavy burden.
Ein Beispiel ist die Um- und Durchsetzung des EU-Mehrwertsteuersystems, das eine hohe Belastung darstellt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 159 ms.
