Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
example of Romanesque architecture
Vertaling van "example of Romanesque architecture" in Duits
Beispiel romanischer Architektur
Beispiel der romanischen Architektur
Beispiele der romanischen Architektur
Beispiele romanischer Architektur
The cathedral is a typical example of Romanesque architecture, although it was modified in later centuries.
Spoleto - Diese Kathedrale ist ein typisches Beispiel romanischer Architektur, obwohl sie in späteren Jahrhunderten noch verändert wurde.
A major example of Romanesque architecture.
Ein bedeutendes Beispiel romanischer Architektur.
It was considered "a brilliant example of Romanesque architecture" in its time, and the longest building in America.
Er wurde als „ein brillantes Beispiel der romanischen Architektur" in seiner Zeit bezeichnet und war das längste Gebäude in Amerika.
An example of these treasures of art and history is the splendid parish church of San Floriano, a marvelous example of Romanesque architecture.
Ein Beispiel für diese Kunst- und Geschichtsschätze ist die prächtige Pfarrkirche San Floriano, ein wunderbares Beispiel der romanischen Architektur.
Its streets are lined with fine example of Romanesque architecture.
Das Straßenbild bietet schöne Beispiele der romanischen Architektur.
The historic building dates back to the eleventh century and is one of the most significant and best-preserved example of Romanesque architecture in northern Italy.
Das historische Gebäude stammt aus dem elften Jahrhundert und ist eines der bedeutendsten und am besten erhaltenen Beispiele der romanischen Architektur in Norditalien.
It is a splendid example of Romanesque architecture with a beautiful cloister, and it is certainly worth seeing its frescoes from XII and XIII century.
Es handelt sich um ein schönes Beispiel romanischer Architektur mit einem wunderschönen Kreuzgang. Die Kirche ist mit ihren Fresken aus dem 12. und 13. Jahrhundert einen Besuch wert.
Visit the cathedral, a wonderful example of Romanesque architecture and clinging to the highest rocky peak, the fifteenth-century fortress where Count Cagliostro found his death after a long imprisonment.
Empfehlenswert: Der Dom und die kleine Pieve sind wunderbare Beispiele der romanischen Architektur und die Festung aus dem 15. Jahrhundert ragt vom äußersten Felsgipfel über alles hinaus.
The upper part of the façade is incomplete, but the lower, with its three portals and sculptures, is a fine example of Romanesque architecture, including two statues by Benedetto Antelami.
Der obere Teil der Fassade ist unvollständig, doch der untere Teil mit seinen drei Portalen und Skulpturen ist ein hervorragendes Beispiel romanischer Architektur. Darunter befinden sich auch zwei Statuen von Benedetto Antelami.
Just wandering through the meandering paths, you can first glance the Parish of St. Andrew, a splendid example of Romanesque architecture overlooking a small cobbled square that preserves an important fresco of Hayez.
Wagt man sich in das Labyrinth der Gassen, gelangt man beispielsweise zur Pfarrkirche St. Andrea, die ein herrliches Beispiel der romanischen Architektur darstellt. Sie steht an einem abgelegenen Kopfsteinpflaster-Platz und enthält in ihrem Inneren ein bedeutendes Fresko von Hayez.
You must stop off at the Village Church of Cavriana, a splendid example of Romanesque architecture with a beautiful medieval fresco: an enchanting site for its silence and light conducive to meditation and prayer.
Ein unbedingtes Muß ist die Pieve di Cavriana, ein ausgezeichnetes Beispiel der romanischen Architektur mit ausgezeichneten Fresken aus dem Mittelalter: Ein zauberhafter Ort, an dem die Ruhe und das Licht zu Meditation und Gebet einladen.
The Chapel of San Dalmazzo is a good example of Romanesque architecture, the style used from the mid-11th to the end of the 12th century.
Die Kapelle St. Dalmazzo ist ein hervorragendes Beispiel romanischer Architektur (Zeitalter von ca. der Hälfte des 12. bis Ende des 13.Jhdts).
Nearby you will find the Abbey of Sant'Antimo, exceptional example of Romanesque architecture.
In der Nähe befindet sich auch die Abtei Sant'Antimo, außergewöhnliches Beispiel romanischer Architektur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 94 ms.
