Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
example of concrete
Vertaling van "example of concrete" in Duits
Beispiel für konkrete
Beispiel konkreter
Beispiel für eine konkrete
Concrete This is an example of concrete foreshadowing.
Beton Dies ist ein Beispiel für konkrete Vorahnungen.
One example of concrete action under our Presidency in the field of road safety is a final negotiation between the Council and the Parliament on a proposal for a regulation concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles.
Ein Beispiel für konkrete Aktionen unter unserer Präsidentschaft in Bezug auf die Sicherheit im Straßenverkehr sind abschließende Verhandlungen zwischen dem Rat und dem Parlament zum Vorschlag einer Verordnung über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen, um die allgemeine Sicherheit von Kraftfahrzeugen zu verbessern.
We try to develop fundamental methods on the example of concrete applications.
Wir versuchen, grundlegende Methoden am Beispiel konkreter Anwendungen zu entwickeln.
Interdependencies of methodological issues in empirical religious research, the concept of religion and culture as well as the self-conception of practical theology become evident and can be illustrated by taking the example of concrete phenomena.
Wechselwirkungen zwischen Fragen der Methodik empirischer Religionsforschung, dem Verständnis von Religion und Kultur sowie dem Selbstverständnis Praktischer Theologie treten prägnant hervor und können am Beispiel konkreter Phänomene illustriert werden.
As an example of concrete application, the main features of the research project "educational processes1) through intercultural contact"-conducted at the Bremen University of Applied Sciences since 2005 and likely to come to an end in 2009-are presented.
Als Beispiel für eine konkrete Anwendung wird das Forschungsvorhaben "Bildung durch interkulturelle Begegnung", das seit 2005 und voraussichtlich bis 2009 an der Hochschule Bremen durchgeführt wird, in Grundzügen dargestellt.
Today's decision is a good example of concrete follow-up to the Ministerial Declaration agreed in Como yesterday in connection with the European eGovernment Conference where European Ministers expressed their renewed commitment to implementing eGovernment.
Der heutige Beschluss ist ein gutes Beispiel für eine konkrete Folgemaßnahme zu der gestern in Como im Rahmen der EU-Ministerkonferenz über elektronische Behördendienste abgegebenen Erklärung, in der sich die Minister erneut zur Einrichtung von eGovernment-Diensten verpflichtet haben.
Using the example of concrete public urban spaces within the city of Leoben the effects of newly developed solar-active canopies made of wide-span light-weight structures on the cityscape and the functions of the city will be investigated along with further synergies, especially energy potentials.
Am Beispiel konkreter öffentlicher urbaner Räume in der Stadt Leoben wird untersucht, welche Effekte neu zu entwickelnde, solaraktive Platz- und Straßenüberdachungen in Form von weitgespannten Konstruktionen in Leichtbauweise auf das Stadtbild und die Stadtfunktion haben und welche weiteren Synergien, insbesondere Energiepotentiale sie mit sich bringen.
Within the field of Visual Culture researchers are faced with the task of systematically recording processes of the formation of pictorial evidence using the example of concrete and historically different case studies.
Auf dem Gebiet der visuellen Kultur stellen sich Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler u.a. der Aufgabe, Verfahren bildlicher Evidenzerzeugung am Beispiel konkreter und historisch unterschiedlicher Fallstudien systematisch zu erfassen.
It will start with an introduction to the project and the business context, followed by example of concrete results from the project and a synthesis of project's Breakthroughs and Benefits.
Die Veranstaltung wird mit einer Einführung zum Projekt und dem geschäftlichen Kontext beginnen. Anschließend folgt ein Beispiel für konkrete Projektergebnisse und eine Zusammenfassung der „Benefits and Breakthroughs".
This project is a perfect example of concrete scientific solutions which EU research brings through collaboration in the European Research Area.
Dieses Projekt ist ein perfektes Beispiel für konkrete wissenschaftliche Lösungen, die die Forschung in der EU durch Zusammenarbeit innerhalb des europäischen Forschungsraums hervorbringen kann.
Markos Kyprianou, Commissioner for Health, said: The Better Training for Safer Food programme is another example of concrete action taken by the Commission to ensure that European consumers are delivered the safest food possible.
Der für Gesundheit zuständige Kommissar, Markos Kyprianou, sagte dazu: Das Programm Bessere Schulung für sicherere Lebensmittel ist ein weiteres Beispiel für konkrete Maßnahmen, die die Kommission ergreift, um zu gewährleisten, dass die Verbraucher in Europa so sicherere Lebensmittel wie nur möglich bekommen.
In school-specific workshops, didactic design elements are presented using the example of concrete service learning arrangements.
In schulartspezifischen Workshops werden didaktische Gestaltungselemente am Beispiel von konkreten Service Learning-Arrangements vorgestellt.
Using the example of concrete tubes, it becomes apparent that besides the heavy weight of and the form, the surface conditions also matter.
Am Beispiel einer Betonröhre wird schnell deutlich, dass neben dem hohen Gewicht und der Form auch die Oberflächenbeschaffenheit eine Rolle spielt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor example of concrete in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 77 ms.
