Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
example with different
Vertaling van "example with different" in Duits
Beispiel mit verschiedenen
JULABO tests the highly dynamic temperature control systems in practical use for example with different glass reactors and publishes the test results in clear case studies.
JULABO testet die hochdynamischen Temperiersysteme im praktischen Einsatz zum Beispiel mit verschiedenen Glas-Reaktoren und stellt die Testergebnisse übersichtlich in Fallstudien zusammen.
The Wildkogel activity programme provides a wealth of variety, for example with different hikes, Nordic walking, demonstration bread baking, emerald mining, yoga and yodelling.
Das Wildkogel-Aktivprogramm sorgt zum Beispiel mit verschiedenen Wanderungen, Nordic Walking, Schau-Brotbacken, Smaragdschürfen, Yoga und Jodeln für jede Menge Abwechslung.
Please try again, for example with different travel dates.
Versuchen Sie es doch noch einmal, z. B. mit einer anderen Preisspanne.
Comparative implementation as an example with different tools (proof of concept)
Vergleichende beispielhafte Umsetzung mit verschiedenen Werkzeugen (Proof of Concept) Ggf.
This functionality can be realized for example with different sized slit, which can be moved in the corresponding illumination beam path.
Diese Funktionalität kann beispielsweise mit unterschiedlich großen Spaltblenden realisiert werden, die in dem entsprechenden Beleuchtungsstrahlengang bewegt werden können.
There are different variants, for example with different resolution classes and with different network ports.
Je nach Anforderung sind unterschiedliche Varianten verfügbar, bspw. in unterschiedlichen Auflösungen und mit unterschiedlichen Netzwerkschnittstellen.
The different domains can be irradiated for example with different irradiation angles, the hydrophilicity of the irradiated domains depends on the irradiation angle.
Die verschiedenen Domänen können beispielsweise mit unterschiedlichen Bestrahlungswinkeln bestrahlt werden, wobei die Hydrophilie der bestrahlten Domänen vom Bestrahlungswinkel abhängt.
The corresponding topics cover the development of software tools for a convenient handling in common situations and the examination of the actual speed-up for a practical example with different solving algorithms.
Die behandelten Themen umfassen die bequeme Handhabung in häufig anzutreffenden Situationen und Untersuchungen zur tatsächlich möglichen Beschleunigung anhand eines praktischen Beispiels und verschiedener Lösungsalgorithmen.
Or you can run a mailing test with just sending out a certain number of mailings (for example with different gifts), to see how the target group like it.
Oder Sie führen einen Mailingtest durch, bei dem Sie nur eine bestimmte Anzahl von Mailings verschicken (z.B. mit verschiedenen Geschenken), um zu sehen, wie es bei der Zielgruppe ankommt.
The use of the VHD Hygienic Dispenser enables a quick and uncomplicated change between similar products, for example with different colours, but also meets the requirements of an application where products with completely different physical properties have to be changed.
Der Einsatz des VHD Hygienic Dispensers ermöglicht einen schnellen unkomplizierten Wechsel zwischen ähnlichen Produkten, etwa mit unterschiedlicher Farbe, bedient aber auch den Anwendungsfall, wo zwischen Produkten mit völlig unterschiedlichen physikalischen Eigenschaften gewechselt werden muss.
Furthermore a 1:n relation between geometry file and different SAP material master data can be displayed in PARTdataManager such as for example with different stability categories or
Außerdem kann eine 1:n-Beziehung zwischen Geometrie-Datei und verschiedenen SAP Material Master Datensätzen im PARTdataManager dargestellt werden, zum Beispiel bei verschiedenen Stabilitäts-Kategorien oder Materialien.
So you can carry out some trials - for example with different input materials - and see by means for the results if the compost produced with the UTV technology meets your UMWELTPARTNER VOGEL
Sie können so einen Test fahren - etwa mit Ihren unterschiedlichen Rohmaterialien - und sehen am Ergebnis ob der mit der UTV Technik hergestellte Kompost Ihren Anforderungen entspricht...
Figure 9: Example with different position of existing and new reinforcement
Bild 9: Beispiel mit unterschiedlicher Lage der vorhandenen und der neuen, eingemörtelten Bewehrung
Synoniemen voor example with different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 158 ms.
