Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
examples include the development
Vertaling van "examples include the development" in Duits
Beispiele sind die Entwicklung
Initial examples include the development of electric design concepts in automotive construction and technical documentation for OEMs in shipbuilding.
Erste Beispiele sind die Entwicklung von Elektrik Designkonzepten im Automobilbau und technische Dokumentation für OEMs im Schiffbau.
Examples include the development of modern aerofoils and the simulation of nano-technological components such as lasers and quantum transistors.
Beispiele sind die Entwicklung moderner Tragflügel und die Simulation nanotechnologischer Bauteile wie Laser und Quantentransistoren.
Application examples include the development of measurement systems for electric vehicles, condition monitoring of transport processes in heavy industry, instrumentation and measurement of power-grid components and measurement systems for sub-surface applications.
Beispiele finden sich in der Entwicklung von Messsystemen für Elektrofahrzeuge, der Zustandsüberwachung von Transportprozessen in der Schwerindustrie sowie Messaufgaben auf Hochspannungsleitungen oder in Untertageanwendungen.
Recent examples include the development of the Dublin port.
Zu den jüngsten Beispielen gehört der Hafenausbau in Dublin.
Examples include the development of individual, interactive methods or new functionalities.
Individuelle Anpassungen sind z.B. die Entwicklung individueller, interaktiven Methoden oder neuen Funktionalitäten bzw. Integrationen.
Examples include the development of products and digital services in the cycling and cargo sector.
Als Beispiele dafür stehen die Entwicklung von Produkten und digitalen Services im Bike- und Cargo-Sektor.
Examples include the development of search strategies for previously unknown fields such as dark matter or dark energy, as well as the search for other physics beyond the standard model of particle physics using cold and well-controllable atoms and molecules.
Dazu gehören beispielsweise die Entwicklung von Suchstrategien nach bisher unbekannten Feldern wie dunkler Materie oder dunkler Energie sowie weiterer Physik jenseits des Standardmodells der Teilchenphysik mit Hilfe von kalten und wohlkontrollierbaren Atomen und Molekülen.
Examples include the development of multi-functional layers with multiple uses such as recharging or self-cleaning functionalities, the grafting of superhydrophobic and anti adhesive molecule structures onto various substrates, or the creation of micro structures of transparent layers with pulsed lasers.
Beispiele dazu sind die Entwicklung von multifunktionellen Schichten mit einem Mehrfachnutzen wie Wiederbeladung oder Selbstreinigung, das Aufpfropfen von superhydrophoben und antiadhesiven Molekülstrukturen auf unterschiedliche Substrate oder das Mikrostrukturieren von transparenten Schichten mit gepulsten Lasern.
Examples include the development of data management, Software as a Service (SaaS), integrated management, and various collaborative solutions for the company's key segments including telecommunications, financial sector, utilities, transportation, healthcare and the public sector.
Beispiele sind u. a. die Entwicklung von Lösungen für die Datenverwaltung, Software as a Service (SaaS) und verschiedene kundenorientierte Lösungen für die Hauptbereiche des Unternehmens Telekommunikation, Finanzsektor, Versorgungsunternehmen, Verkehr, Gesundheitswesen und öffentlicher Sektor.
Examples include the development of management information systems (MIS) and geographical information systems (GIS) that facilitate operations and improve decision-making procedures, as well as the introduction of certification procedures (ISO, EMAS, etc.), which improve public service provision.
Denkbare Maßnahmen wären hier etwa die Entwicklung von Management-Informationssystemen, geografischen Informationssystemen (GIS), die die Arbeitsprozesse erleichtern und die Entscheidungsfindungsverfahren verbessern, sowie die Einführung von Zertifizierungen (ISO, EMAS usw.), die für eine höheres Qualitätsniveau der Dienstleistungserbringung gegenüber dem Bürger sorgen.
Examples include the development of the synthetic Viledon compact pocket filters in the 1970s as well as a good decade later the launch of micronAir automotive cabin air filters.
Dies gilt für die Entwicklung der synthetischen Viledon Compact Taschenfilter in den 1970er Jahren genauso wie ein gutes Jahrzehnt später für micronAir Kfz-Innenraumfilter.
Examples include the development of garments in Bangladesh, software outsourcing in India, and light manufacturing in China.
Beispiele hierfür sind u. a. die Entwicklung von Kleidungsstücken in Bangladesch, Software-Outsourcing in Indien und die Leichtindustrie in China.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
