We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
übertreffen sich
Craftspeople exceed themselves at producing Creole dolls, accessories, jewellery and garden or kids furniture in various types made of raw materials like wood, fabric, shells or sisal.
Kunsthandwerker übertreffen sich im Verwenden von Rohmaterialien wie Holz, Muscheln, Sisal oder Stoff, indem sie kreolische Puppen, Garten- oder Kindermöbel und Schmuck in den verwegensten Variationen herstellen.
Architecture and civil engineering achieve new dimensions today: Architectural master achievements well known from metropolitan city scenes such as Shanghai exceed themselves with swindle-exciting heights and nevertheless withstand the forces of the wind easily.
Architektur und Bauingenieurwesen erreichen heute neue Dimensionen: Architektonische Meisterleistungen bekannt aus Weltstadt-Kulissen wie Shanghai übertreffen sich mit schwindelerregenden Höhen und halten doch den Kräften des Windes mühelos stand.
So people in general will tend to be more cooperative and exceed themselves.
So neigen die Menschen zu mehr Kooperation und wachsen über sich selbst hinaus.
Without repeating themselves, they wish to exceed themselves.
Sie wollten sich nicht wiederholen und sich trotzdem übertreffen.
From it if devoted delays exceed themselves the period of 6 weeks, then both contracting parties are justified to withdraw regarding the capacity concerned from the contract.
Überschreiten sich daraus ergebene Verzögerungen den Zeitraum von 6 Wochen, so sind beide Vertragspartner dazu berechtigt, hinsichtlich des betroffenen Leistungsumfangs vom Vertrag zurückzutreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.