Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except for one thing
Vertaling van "except for one thing" in Duits
bis auf eine Sache
außer einer Sache
bis auf eines
abgesehen von einer Sache
bis auf eins
außer eines
bis auf eine Kleinigkeit
bis auf ein Detail
bis auf eine Ausnahme
mit einer Ausnahme
Everything has been fairly normal lately, except for one thing.
Die letzten Tage waren relativ normal, bis auf eine Sache.
I'm sure all of it is true except for one thing.
Ich bin sicher, alles ist wahr, bis auf eine Sache.
Yes, that would be an answer, except for one thing.
Ja, das wäre eine Antwort sein, außer einer Sache.
It's all pretty standard, except for one thing.
Alles ziemlich unauffällig, außer einer Sache.
It seems almost a perfect system, except for one thing: value isn't stable. It isn't permanent.
Es scheint sich beinahe um ein perfektes System zu handeln, bis auf eines: Der Wert ist nicht stabil, nicht permanent.
You almost had me figured right, Mama, except for one thing.
Du hast mich fast richtig eingeschätzt, Mama, bis auf eines.
That's all well and good, except for one thing.
Das ist gut, bis auf eine Sache.
That's all we got for you, except for one thing.
Das ist alles, bis auf Eines.
Life could be great, except for one thing.
Das Leben könnte wunderbar sein, bis auf Eines.
This was great, except for one thing.
Alles lief bestens, bis auf eine Sache.
This sounds great, except for one thing.
Das klingt gut, bis auf eine Sache.
I like it... except for one thing.
Das gefällt mir, bis auf eine Sache.
It all makes sense except for one thing.
Macht alles Sinn, bis auf eine Sache.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 62 ms.
