Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except that instead
Vertaling van "except that instead" in Duits
nur dass anstelle
nur dass statt
außer dass anstelle
except that instead of sucking water, I'm sucking life.
außer, dass sie Leben statt Wasser absaugt.
Do the same thing, except that instead of the popcorn, take your controller!
Das gleiche tun, außer dass anstelle der Popcorn, nehmen Sie Ihren Controller!
Spoofing is very similar to whaling, except that instead of imitating leaders within the company, schemers are likely to imitate outsiders.
Spoofing ist dem Walfang sehr ähnlich, mit der Ausnahme, dass Intriganten, anstatt Führungskräfte innerhalb des Unternehmens zu imitieren, wahrscheinlich Außenstehende imitieren.
They're a lot like sit-ups, except that instead of lifting your entire back off the floor, you only lift your upper back.
Diese sind so ähnlich wie Sit-ups, außer dass Du, anstatt den ganzen Rücken vom Boden zu heben, nur deinen oberen Rücken anhebst.
Well, really, that's all this is, except that instead of sucking water, I'm sucking life.
Und das ist tatsächlich alles, außer, dass sie Leben statt Wasser absaugt.
Example 6 was repeated, except that instead of the same amount of maltodextrin dextrin (white) used.
Beispiel 6 wurde mit der Abänderung wiederholt, daß man anstelle von Maltodextrin die gleiche Menge Dextrin (weiß) verwendete.
In its simplest form, a yield statement looks much like a return statement, except that instead of stopping execution of the function and returning, yield instead provides a value to the code looping over the generator and pauses execution of the generator function.
In seiner einfachsten Form sieht das yield-Schlüsselwort wie eine return-Anweisung aus, außer dass die Ausführung mit der Rückgabe nicht beendet wird, sondern yield stattdessen bei der Schleife über den Generator einen Wert für den Code bereitstellt und solange die Ausführung der Generatorfunktion anhält.
This procedure is a lot like amniocentesis (a way to check your amniotic fluid levels), except that instead of withdrawing the amniotic fluid, the doctor injects the leaking amniotic fluids back into the amniotic sac with a needle.
Dieser Vorgang gleicht sehr der einer Fruchtwasseruntersuchung (eine Methode, die Menge deines Fruchtwassers zu überprüfen) mit der Ausnahme, dass der Arzt mit einer Nadel ausgelaufenes Fruchtwasser wieder in die Fruchtblase injiziert anstatt Fruchtwasser zu entnehmen.
This embodiment is similar in all respects to the embodiment 2 except that instead of the circulator and sample in embodiment 2, a transmissive sample is used.
Diese Ausführungsform ist in aller Hinsicht der Ausführungsform 2 ähnlich, außer dass anstatt des Zirkulators und der Probe in der Ausführungsform 2 eine transmittierende Probe verwendet wird.
The q 0 value is calculated the same way as the Q value, except that instead of dividing by the area under the theoretical optimum, the q 0 value divides by the perfect uplift curve assuming that there are no negative effects.
Der Wert q 0 wird genauso berechnet wie der Wert Q , mit Ausnahme, dass anstelle der Division durch den Bereich unter dem theoretischen Optimum der Wert q 0 durch die perfekte Uplift-Kurve dividiert wird , vorausgesetzt, dass es keine negativen Effekte gibt.
except that instead of displaying errors, warnings, and notes, it displays only errors.
; der Unterschied besteht darin, dass statt Fehlern, Warnungen und Hinweisen lediglich Fehler angezeigt werden.
Diamond painting is similar to painting by number, except that instead of using paint, you are using tiny, flat-backed rhinestones, crystals, or diamonds.
Diamant-Malereien funktionieren ähnlich wie Malen nach Zahlen, außer, dass man anstatt Farbe kleine Strasssteine, Kristallsteine oder Diamanten mit flachem Rücken verwendet.
Monetary formats are similar to numerical formats except that instead of a divider for groups of categories they allow to operate a symbol derivation of monetary unit.
Geld-Formate sind den Zahlenformaten ähnlich, abgesehen davon, daß Sie anstelle der Tausender-Trennzeichen damit die Ausgabe von Währungssymbolen verwalten können.
Synoniemen voor except that instead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 115 ms.
