We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even in restaurants it is mandatory to wear a mask, of course except when eating.
Selbst in Restaurants ist es natürlich obligatorisch, eine Maske zu tragen, außer beim Essen.
You will need to wear your mask at all times throughout the flight, except when eating or drinking.
Sie müssen Ihre Maske während des gesamten Fluges immer tragen, außer beim Essen oder Trinken.
Your orthodontist will likely instruct you to wear them as much as possible except when eating or brushing, and to replace them frequently.
Dein Kieferorthopäde wird dir wahrscheinlich dazu raten, sie außer beim Essen oder Zähneputzen, so oft wie möglich zu tragen, und sie regelmäßig auszutauschen.
The victim is forced to keep this position for 17 to 18 hours a day except when eating, sleeping and using the toilet.
Das Opfer wird gezwungen, außer beim Essen, Schlafen und Toilettengängen, diese Position für 17 bis 18 Stunden täglich beizubehalten.
Masks must be worn by adults and children over the age of six when outdoors or in enclosed public spaces, except when eating or drinking, doing physical exercise and/or if you are disabled or have a respiratory condition.
Das Tragen einer Maske ist für Erwachsene und Kinder über 6 Jahren auf der Straße, auf Freiflächen und in geschlossenen, öffentlich genutzten Räumen (außer beim Essen, bei körperlicher Betätigung und/oder im Falle von Behinderungen oder Atemwegserkrankungen) obligatorisch.
Aligners should be worn all day, except when eating, brushing and flossing.
Sie Aligner sollen Tag und Nacht getragen werden, außer beim Essen, beim Zähneputzen und bei der Zahnpflege mit Zahnseide.
Aligners should be worn day and night, except when eating, brushing or flossing teeth, in order to complete your treatment in the timeline determined by you and your dental practitioner.
Sie Aligner sollen Tag und Nacht getragen werden, außer beim Essen, beim Zähneputzen und bei der Zahnpflege mit Zahnseide. So kann gewährleistet werden, dass Sie die Behandlung in dem Zeitraum absolvieren können, den Sie und Ihr Behandler festgelegt haben.
Our lounge team will be wearing PPE and you will need to keep your mask on except when eating or drinking.
Unser Lounge-Team wird persönliche Schutzausrüstung (PSA) tragen und Sie müssen Ihre Maske aufbehalten, außer beim Essen oder Trinken.
Aligners should be worn all the time during treatment, except when eating, brushing or flossing teeth.
Die Aligner sollten während der Behandlung ständig getragen werden - ausgenommen beim Essen und bei der Zahnpflege.
Red seems to be the most effective - except when eating pasta with tomato sauce or other red foods.
Rot scheint dabei die größte Wirkung zu zeigen, außer natürlich bei Nudeln mit Tomatensoße oder anderen roten Speisen.
The guards forced Mr. Zheng to stand in the same position for a week, and each day he was made to stand at all times except when eating, sleeping or using the toilet.
Die Wachen zwangen Herrn Zheng eine Woche lang, jeden Tag den ganzen Tag über am selben Platz zu stehen, außer zum Essen, Schlafen oder dem Gang auf die Toilette.
Aligners should be worn all day, except when eating, brushing and flossing.
Für einen optimalen Behandlungserfolg, sollten die Aligners ca. 22 Stunden pro Tag getragen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.