For credit check purposes, data may be exchanged with third parties.
Data are exchanged with all networked elements in real time.
The data for these cases is exchanged with us via the integrated interface.
In diesen Fällen findet über die integrierte Schnittstelle ein Datenaustausch mit uns statt.
Data can be exchanged with almost all commonly used CAD systems.
Der Datenaustausch mit fast allen gängigen CAD-Systemen ist möglich.
Data is also easily exchanged with TRADOS and other professional translation memory programmes.
Der Datenaustausch mit TRADOS und anderen Translation Memories der Profis funktioniert problemlos.
The standard Ethernet interface enables data to be exchanged with higher-level host systems.
Die serienmäßige Ethernet-Schnittstelle sichert den Datenaustausch mit übergeordneten HOST-Systemen.
In an open system, matter can be exchanged with the environment.
In einem offenen System kann Materie mit der Umgebung ausgetauscht werden.
We think that he had his body exchanged with a woman.
Wir glauben, er hat seinen Körper mit einer Frau getauscht.
How is artistic practice defined when exchanged with others? more...
Wie definiert sich künstlerische Praxis im Austausch mit anderen? mehr...
The anatomically shaped cork footbed can be exchanged with your own insoles.
Das anatomisch geformte Korkfußbett lässt sich durch eigene Einlagen austauschen.
They gave me this, and said it had been exchanged with another.
Sie gaben mir das und sagten, es sei vertauscht worden.
The data can be exchanged with third-party systems via defined interfaces.
Über definierte Schnittstellen können die Daten mit Drittsystemen ausgetauscht werden.
Commodities are merchandise that can be exchanged with another type of product.
Rohstoffe sind Waren, die für andere Formen von Produkten ausgetauscht werden können.