Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exchanges and exchanges
Vertaling van "exchanges and exchanges" in Duits
Austausch und Austausch
In addition, the company exchanged gifts to reward consumers and visitors from all walks of life to increase exchanges and exchanges.
Darüber hinaus tauschte das Unternehmen Geschenke aus, um Verbraucher und Besucher aus allen Bereichen des Lebens zu belohnen, um Austausch und Austausch zu fördern.
Exchanges and exchanges - a component of big geopolitical game.
Austausch und Austausch - ein Bestandteil des großen geopolitischen Spiels.
Exchanges fall into two categories: tailor-made exchanges and exchanges organised in a group.
Austauschmaßnahmen fallen in zwei Kategorien: maßgeschneiderte Austauschmaßnahmen und organisierte Gruppen-Austauschmaßnahmen.
The programme gives effect to Article 149(2) of the Treaty, which stipulates that Community action is to aim at "encouraging the development of youth exchanges and exchanges of socio-educational instructors".
Dieses Programm ergibt sich aus der Anwendung des Vertrages, insbesondere Artikel 149 Absatz 2, in dem es heißt: „Die Tätigkeit der Gemeinschaft hat folgende Ziele: [...] Förderung des Ausbaus des Jugendaustauschs und des Austauschs sozialpädagogischer Betreuer [...]".
A. whereas, in the youth field, Article 149 of the EC Treaty provides for specific Community responsibilities only for encouraging the development of youth exchanges and exchanges of socio-educational instructors,
A. in der Erwägung, dass im Bereich Jugend der EG-Vertrag im Artikel 149 der Europäischen Gemeinschaft nur für die Förderung des Ausbaus des Jugendaustausches und des Austausches sozialpädagogischer Betreuer eine explizite Kompetenz zuweist,
2008, the Year of Intercultural Dialogue, must be used to encourage inter-university exchanges and exchanges of experience between European women and women in developing countries with a view to stating women's role all over the world.
2008, das Jahr des Interkulturellen Dialogs, muss genutzt werden, um den interuniversitären Austausch und den Erfahrungsaustausch zwischen europäischen Frauen und Frauen in den Entwicklungsländern im Hinblick auf die Feststellung der Rolle der Frau in der ganzen Welt zu fördern.
Both tailor-made exchanges and exchanges organised in a group have advantages and can be used to meet the different needs of participants.
Sowohl maßgeschneiderte als auch organisierte Gruppen-Austauschmaßnahmen haben Vorteile und können genutzt werden, um die verschiedenen Bedürfnisse der Teilnehmer zu erfüllen.
Synoniemen voor exchanges and exchanges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 130 ms.
