This can make exchanging data between applications an extremely difficult and time-consuming task.
Dadurch kann der Datenaustausch zwischen Programmen ein sehr aufwändiger und zeitraubender Vorgang sein.
It may also result in synergies when exchanging data between administrations.
Zusätzlich könnten auch Synergien beim Datenaustausch zwischen den Verwaltungen entstehen.
A common understanding is essential, when exchanging data.
In addition to this, there needs to be a uniform standard for exchanging data.
Method and apparatus of exchanging data between decentralised electronic modules
Verfahren und Vorrichtung zum Austauschen von Daten zwischen dezentral anordbaren elektronischen Baugruppen
XML is an industry-standard language for describing, organizing, and exchanging data.
Supported network technologies and standards for exchanging data with other devices.
Anwendbare Netztechnologien und Standards für Datenaustausch mit anderen Geräten.
Matchmaker for exchanging data between objects in an object based data processing system.
Anpassungsprogramm zum Datenaustausch zwischen Objekten in einem objektbasierten Datenverarbeitungssystem.
The transmission system operators have been successfully exchanging data between companies.
Die Übertragungsnetzbetreiber praktizieren schon seit einigen Jahren einen Datenaustausch zwischen den Unternehmen.
In addition to purely exchanging data, there are a number of other tasks to be handled.
Neben dem reinen Datenaustausch gibt es noch eine Menge anderer Aufgaben zu erledigen.
This dramatically reduces interface problems when exchanging data or documents and cuts costs significantly.
Damit werden Schnittstellenprobleme beim Austausch von Daten und Dokumenten sowie Kosten signifikant reduziert.
Connectionless means that a session is not established before exchanging data.
Verbindungslos bedeutet in diesem Zusammenhang, dass vor dem Austausch von Daten keine Sitzung erstellt wird.
So crucial progress lies in exchanging data between all our plants worldwide?
Der entscheidende Fortschritt liegt also im weltweiten Datenaustausch aller Werke?