Vertaling van "exchanging experience between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erfahrungsaustausch zwischen
exchanging experience between the Parties on the development of statistical know-how; and
Erfahrungsaustausch zwischen den Vertragsparteien über die Entwicklung des statistischen Know-hows und
exchanging experience between the relevant authorities in the Member States, acceding countries and candidate countries
Erfahrungsaustausch zwischen den Behörden der Mitgliedstaaten, beitretenden Staaten und Bewerberländern
They provide a framework for exchanging experience between regional and local bodies in different countries.
Sie bieten einen Rahmen für den Erfahrungsaustausch zwischen regionalen und lokalen Stellen in unterschiedlichen Ländern.
The goal of the seminar was to present information concerning technical innovations appearing in the industry, as well as exchanging experience between speakers and the invited guests.
Das Ziel des Seminars war es, Informationen über technische Neuerungen in der Branche zu präsentieren, sowie die Erfahrungen zwischen den Referenten und den geladenen Gästen auszutauschen.
Qualitatively: The global review should also provide a platform for discussing all issues relevant to the effectiveness of Aid for Trade, building international consensus on these issues, and exchanging experience between donor and partner countries.
Auf qualitativer Ebene: Der globale Überprüfungsmechanismus sollte auch eine Plattform bieten, um alle für die Wirksamkeit der Handelshilfe relevanten Aspekte zu erörtern und eine entsprechende Konsensbildung auf internationaler Ebene zu fördern sowie den Erfahrungsaustausch zwischen den Gebern und den Empfängerländern zu unterstützen.
For this reason the European Commission should, as soon as possible, put forward a concrete proposal regarding the possibility of exchanging experience between the bodies implementing the projects.
Die Europäische Kommission sollte daher sobald wie möglich einen konkreten Vorschlag zur Möglichkeit des Austausches von Erfahrungen zwischen den Gremien vorlegen, die die Projekte umsetzen.
1.2.14 Greater regard should be given to exchanging experience between EU internal peace-building work, such as the EU PEACE Programme in Northern Ireland, and its external actions.
1.2.14 Dem Erfahrungsaustausch zwischen den friedenskonsolidierenden Maßnahmen innerhalb der EU, wie dem Friedensprogramm der EU für Nordirland (PEACE), und den auswärtigen Maßnahmen sollte mehr Gewicht verliehen werden.
They provide a framework for exchanging experience between regional and local bodies in different countries.
Sie bieten einen Rahmen für den Erfahrungsaustausch zwischen regionalen und lokalen Stellen in unterschiedlichen Ländern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.