Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exchanging information about
Geflecteerde vorm van exchange information about
Vertaling van "exchanging information about" in Duits
Austausch von Informationen über
Informationsaustausch über
Austausches über
Austausch über
Defining management methods that include the employer and their representatives in exchanging information about questions concerning the workplace.
Desweiteren Managementmethoden festzulegen, die Arbeitnehmer und ihre Vertreter in den Austausch von Informationen über Arbeitsplatzfragen einbeziehen.
Sharing and exchanging information about the use of radioisotopes in cancer diagnosis and therapy
Weitergabe und Austausch von Informationen über die Anwendung von Radioisotopen in der Krebsdiagnostik und -therapie
To support the designated bodies in exchanging information about the identity of the founder, Member States may use the means provided for under Regulation (EU) No 1024/2012 of the European Parliament and of the Council22.
Zur Unterstützung der benannten Stellen beim Informationsaustausch über die Identität des Gründers können die Mitgliedstaaten die in der Verordnung (EU) Nr. 1024/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates22 vorgesehenen Mittel nutzen.
In addition to the calm activity of establishing contacts and exchanging information about neighbourhood issues, public events made a lasting impression on me, such as demonstrations for a humane minimum wage for public contracts (something which is increasingly gaining recognition in Germany as well).
Neben der ruhigen Tätigkeit des Knüpfens von Kontakten und Austausches über Interessen für den Stadtteil sind mir vor allem die öffentlichen Auftritte in Erinnerung wie Demonstrationen für einen menschlichen Mindestlohn bei öffentlichen Verträgen (was ja auch in Deutschland zunehmend an Anerkennung gewinnt).
The use of Twitter buttons is in the interest of exchanging information about our Services and improving them.
Die Nutzung von Twitter-Schaltflächen erfolgt im Interesse des Austausches über und zur Verbesserung unserer Dienste.
The result will still be a bit stilted, but for exchanging information about a house, it'll do.
Das Ergebnis wird noch immer etwas gestelzt sein. Doch zum Austausch von Informationen über das Haus wird es reichen.
Exchanging present and past data is more likely to generate efficiency gains than exchanging information about future intentions.
Der Austausch aktueller und historischer Daten führt mit größerer Wahrscheinlichkeit zu Effizienzgewinnen als der Austausch von Informationen über Absichten.
exchanging information about energy efficiency policies and legal and regulatory frameworks and action plans
Austausch von Informationen über die Politik zur Förderung der Energieeffizienz, die Rechts- und Regelungsrahmen und Aktionspläne,
Assist in exchanging information about the procedures required for safe handling and risk management and about the conditions of release of the products of biotechnology, and cooperate in providing immediate assistance in cases of emergencies that may arise in conjunction with the use of biotechnology products.
den Austausch von Informationen über die für eine sichere Handhabung und Risikomanagement erforderlichen Verfahren sowie über die für biotechnologische Produkte geltenden Freisetzungsbedingungen unterstützen und sich an der Bereitstellung von Soforthilfe in Notfallsituationen beteiligen, die im Zusammenhang mit der Nutzung biotechnologischer Produkte eintreten können.
The goal of the project is to be able to take accurate handover decisions by efficiently exchanging information about the actual network condition.
Ziel des bearbeiteten Teilprojektes ist es, durch den effizienten Austausch von Informationen über den aktuellen Zustand des Netzwerks akkurate Handover-Entscheidungen treffen zu können.
On top of the annual Network events in Brussels, further interactions between smaller groups of ombudsman offices or petitions committees with a view to exchanging information about parallel investigations or other topics of mutual interest could be beneficial.
Zusätzlich zu den jährlichen Veranstaltungen des Netzwerks in Brüssel könnte ein weiterer Austausch mit kleineren Gruppen von Büros von Bürgerbeauftragten oder Petitionsausschüssen mit Blick auf einen Austausch von Informationen über parallele Untersuchungen oder andere Themen von gemeinsamem Interesse nützlich sein.
actively cooperate with other national nodes in the European network by exchanging information about best practices, participating in meetings and designing and implementing a European approach, adapted as necessary for national linguistic and cultural preferences,
aktive Zusammenarbeit mit anderen nationalen Sensibilisierungszentren innerhalb des europäischen Netzes durch den Austausch von Informationen über empfehlenswerte Verfahren, die Teilnahme an Sitzungen und die Ausarbeitung und Verwirklichung eines europäischen, aber gegebenenfalls an die nationalen sprachlichen und kulturellen Gegebenheiten angepassten Konzepts
Exchanging information about target group related ICF-initiatives and -research in the partner-countries.
Austausch von Informationen über die Zielgruppe bezogen auf ICF-Initiativen und -Forschung in den Partnerländern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exchanging information about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 72 ms.
