Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exchanging modules
Vertaling van "exchanging modules" in Duits
Austausch von Modulen
If the range of functions of a production plant changes, for example by adding, removing or exchanging modules, it must be possible to rapidly adjust the automation system of the plant to the new physical and functional structure.
Verändert sich das Funktionsspektrum einer Produktionsanlage, zum Beispiel durch Hinzufügen, Entnahme oder Austausch von Modulen, soll das Automatisierungssystem der Anlage schnell auf die neue physikalische und funktionale Struktur anzupassen sein.
Before you begin making changes to a degree program (e.g., by adapting or exchanging modules), please be sure to notify the person in charge of degree program administration at your school or college.
Besteht der Wunsch, Anpassungen an einem Studiengang vorzunehmen (z.B. Veränderung oder Austausch von Modulen), kontaktieren Sie bitte zunächst die Ansprechpartner für die Studienorganisation an Ihrer Fakultät.
As is the case with all other ARGUS handheld testers, all of these tests and functions are integrated into the device - so you are spared the effort of exchanging modules and the time lost while rebooting.
Sämtliche Funktionalitäten sind wie bei allen ARGUS-Handheld-Testern direkt im Gerät enthalten - ein Austausch von Modulen und das damit verbundene langwierige Neubooten ist somit nicht notwendig.
This also applies when purchasing replacement parts or exchanging modules.
Dies gilt auch beim Kauf von Ersatzteilen oder Baugruppen im Austausch.
Each layer has a separate task and, by exchanging modules, numerous variants are possible.
Jede Ebene leistet seine Aufgabe und durch Austausch der Module multipliziert sich die Variantenvielfalt.
For cleaning, exchanging modules or filling with filter media, the filter is simply removed from its holder.
Zum Reinigen, Austauschen von Teilen oder Einfüllen von Filtermedien wird der Filter einfach aus der Halterung genommen.
In a worst-case scenario, we react as quickly as possible by exchanging modules and/or dispatching a service engineer, or by sending parts.
Im Fall des Falles reagieren wir in kürzester Zeit durch den Austausch von Modulen oder die Entsendung eines Servicetechnikers.
In addition to this, customers with Module++ can respond to changing market demands quickly, simply by expanding or exchanging modules.
Außerdem können unsere Kunden mit Module++ schnell auf wechselnde Marktverhältnisse reagieren, indem Module erweitert oder ausgetauscht werden.
Just as with the powerCLAMP system, when exchanging modules, they can simply be lifted off from above and must not be extended from the rail.
Wie beim powerCLAMP-System hebt man die Module zum Auswechseln einfach nach oben ab, sie müssen nicht aus der Schiene ausgefahren werden.
Exchanging modules and components during running operation
Tausch von Baugruppen und Komponenten im laufenden Betrieb
Even after exchanging modules, they all receive the correct data, regardless of whether it's an input or output.
Selbst im Austauschfall bekommt jedes Modul, ob Eingang oder Ausgang, automatisch die richtigen Daten mitgeteilt.
Owners of the original Nyquist can field-upgrade to Mk II standard by simply exchanging modules.
Besitzer des ursprünglichen Nyquist können durch einfachen Austausch des Digitalmoduls auf den Mk II-Standard aufrüsten.
When exchanging modules as part of maintenance or servicing, parameters are automatically and securely transferred to the new module via a PROFIsafe-compatible iPar server - depending on the settings.
Klemmentausch notwendig? Je nach Einstellung lassen sich im Wartungsfall die Parameter der vorherigen Klemme automatisch und sicher über einen PROFIsafe-konformen iPar-Server auf die neue Klemme übertragen.
Synoniemen voor exchanging modules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
