These receptors trigger responses via chemical messages that are either excitatory or inhibitory depending on the chemical context of the bind.
Diese Rezeptoren lösen über chemische Botenstoffe Reaktionen aus, die entweder erregend oder hemmend sind - es hängt ab von dem chemischen Kontext der Bindung.
The activity of inhibitory and excitatory nerve cells must always be balanced.
Die Aktivität hemmender und erregender Nervenzellen muss stets gut ausbalanciert sein.
This is in contrast to conventional imaging processes, in which the specimen is bathed in excitatory illumination.
Dieses ist im Gegensatz zu herkömmlichen Darstellungsprozessen, in denen das Probestück in der anregenden Beleuchtung gebadet wird.
Aloxacin appears to enhance the release of excitatory neurotransmitters, which can help to form memory, but lack human research.
Aloxacin scheint, die Freisetzung von anregenden Neurotransmittern zu erhöhen, die helfen können, Gedächtnis zu bilden, aber ermangelt menschliche Forschung.
In dance classes, excitatory movement patterns help improve coordination and rhythm.
Im Tanzunterricht helfen anregende Bewegungsmuster, die Koordination und den Rhythmus zu verbessern.
Stimulants have a central excitatory effect on an organism.
Stimulanzien besitzen eine zentral anregende Wirkung auf den Organismus.
In the brain, an interneuron can modulate the activity of excitatory neurons.
Im Gehirn kann ein Interneuron die Aktivität erregender Neuronen modulieren.
It affects the excitatory transmission of cholinergic neurons and promote the synthesis of acetylcholine.
Sie beeinflußt das anregende Getriebe von cholinergischen Neuronen und fördert die Synthese des Azetylcholins.
The balanced interaction of excitatory and inhibitory nerve cells is the absolute prerequisite for healthy functioning of the brain.
Das Zusammenspiel erregender und hemmender Nervenzellen ist unbedingte Voraussetzung für das gesunde Funktionieren des Gehirns.
During his postdoctoral fellowship, he used cutting-edge laser-based optics to understand mechanisms of excitatory synapse formation.
Während dieser Zeit nutzte er hochmoderne, laser-basierte Optiken, um die Prozesse bei der Bildung erregender Synapsen zu verstehen.
Electrophysiological and pharmacological results demonstrated that suprathreshold responses are controlled by the convergence of excitatory and inhibitory pathways in single Dp neurons.
Elektrophysiologische und pharmakologische Experimente zeigten, dass überschwellige Antworten durch die Konvergenz erregender und inhibitorischer Synapsen kontrolliert werden.
Caffeine has an excitatory effect that keeps people awake and alert.
Koffein hat eine erregende Wirkung, die Menschen wach und aufmerksam hält.
The doctor explained how excitatory responses can enhance performance in sports.
Der Arzt erklärte, wie erregende Reaktionen die sportliche Leistung verbessern können.