Good students can be led astray if teachers ignore bullying and exclusion.
Gute Schüler können irregeleitet werden, wenn Lehrer Mobbing und Ausgrenzung ignorieren.
Children from disadvantaged backgrounds often experience social exclusion in school environments.
Kinder aus benachteiligten Verhältnissen erleben in der Schule oft soziale Ausgrenzung.
His proscribed political views led to his exclusion from the group.
Seine verpönten politischen Ansichten führten zu seinem Ausschluss aus der Gruppe.
Feeling aggrieved at her exclusion, she decided to address the issue directly.
Verärgert über ihren Ausschluss entschied sie sich, das Problem direkt anzusprechen.
Social exclusion can create a dangerous cycle of poverty and loneliness.
Soziale Ausgrenzung kann einen gefährlichen Kreislauf aus Armut und Einsamkeit schaffen.
Violation of these rules will result in immediate exclusion from lessons.
Ein Verstoß gegen diese Regeln führt zum sofortigen Ausschluss vom Unterricht.
The community's solidarity emerged against a background of decades of discrimination and exclusion.
Die Solidarität der Gemeinschaft entstand vor dem Hintergrund von jahrzehntelanger Diskriminierung und Ausgrenzung.
He experienced social exclusion after moving to a new city without friends.
Er erlebte soziale Ausgrenzung, nachdem er ohne Freunde in eine neue Stadt zog.
It has created an experience of separation, alienation and exclusion.
Das hat eine Erfahrung von Trennung, Entfremdung und Ausgrenzung geschaffen.
Legislation should aim to mitigate the effects of social exclusion.
Gesetzgebung sollte darauf abzielen, die Auswirkungen sozialer Ausgrenzung abzumildern.
It contributes to social problems such as crime and social exclusion.
Es trägt zu sozialen Problemen wie Kriminalität und sozialer Ausgrenzung bei.
Permanent, lifelong exclusion and exile of murderers from the society.
Permanenter, lebenslanger Ausschluss und Exil von Mördern aus der Gesellschaft.
Walls can denote division, power and exclusion, but also protection.
Mauern können Spaltung, Macht und Ausschluss, aber auch Schutz bedeuten.