We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exklusives Privileg
exklusive Privileg
ausschließliches Vorrecht
Alleinverkaufsrecht
It's an exclusive privilege of our race.
Es ist ein exklusives Privileg unserer Rasse.
Pearls were used as an exclusive privilege for feminine beauty care.
Feinst gemahlen wurden sie auch als ein exklusives Privileg für die weibliche Schönheitspflege verwendet.
What they desired was the highest and exclusive privilege as a merchant
Sie begehrten das höchste und exklusive Privileg eines Händlers
Featuring a private garden and private swimming pool, finely furnished and well-equipped our Deluxe villa offers guests the exclusive privilege of enjoying full privacy and a peaceful intimate ambiance combined with the comforts of deluxe hotel services.
Unsere Deluxe-Villa verfügt über einen privaten Garten und einen privaten Pool, ist fein eingerichtet und gut ausgestattet und bietet den Gästen das exklusive Privileg, volle Privatsphäre und ein friedliches, intimes Ambiente zu genießen, kombiniert mit dem Komfort eines Deluxe-Hotelservices.
Each contracting State undertakes not to enter into any arrangements which specifically grant any such privilege on an exclusive basis to any other State or an airline of any other State, and not to obtain any such exclusive privilege from any other State.
Jeder Vertragsstaat verpflichtet sich, keine Vereinbarungen zu treffen, die auf der Grundlage der Ausschließlichkeit ein solches Vorrecht ausdrücklich einem anderen Staat oder einem Fluglinienunternehmen eines anderen Staates gewähren und kein solches ausschließliches Vorrecht von einem anderen Staat zu erwerben.
Meeting in Tampere in October 1999, the Heads of State and Government of the Member States stated that Europe, true to its past, cannot regard the freedom and stability it has enjoyed for over half a century as an exclusive privilege.
Die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten haben auf ihrer Tagung im Oktober 1999 festgestellt, dass Europa - eingedenk seiner Vergangenheit - die Freiheit und Stabilität, derer es sich seit über einem halben Jahrhundert erfreut, nicht als ausschließliches Vorrecht betrachten kann.
We are pleased to bring an exclusive privilege to our hotel guests.
Die Unterkunft freut sich, Ihnen darüber hinaus ein exklusives Privileg bieten zu können.
The consumption of chocolate was an exclusive privilege for the aristocracy and the clergy at the royal courts.
Der Verzehr von Schokolade wurde ein exklusives Privileg der Aristokratie und der Geistlichkeit am Königlichen Hof.
Until the beginning of the 20th century, chocolate remained the exclusive privilege of the rich and famous.
Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts blieb Schokolade ein exklusives Privileg der Reichen und Berühmten.
Even back then Maca was seen as a super food, remaining an exclusive privilege of the higher rungs of society, and a reward for warriors who had distinguished themselves - to act as a further battle aid.
Schon damals wurde Maca als ein sagenhaftes Nahrungsmittel angesehen, es war ein exklusives Privileg der höheren Schichten der Gesellschaft und eine Belohnung für Krieger, die sich bewärt hatten - als Unterstützung für zukünftige Schlachten.
An exclusive privilege, for a truly customised hat. The opportunity to create a hat from scratch!
Ein exklusives Privileg für einen echten maßgefertigten Hut: die Gelegenheit, ein ganz neues Modell zu schaffen!
Our business-guests at Lakeside on the executive floor or housed in our suites are entitled to an exclusive privilege that makes for smoother business dealings and fruitful meetings.
Unsere Business Gäste im Lakeside in der Executive Etage oder in unseren Suiten haben ein exklusives Privileg, das die Besprechungen einfacher ablaufen lässt und die Treffen erfolgreicher macht.
The Sympass card is not available to the public, it is an exclusive privilege you received thanks to your employer.
Sympass ist nicht für die breite Öffentlichkeit zugänglich. Sie verfügen somit, Dank Ihres Arbeitgebers, über ein exklusives Privileg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.