We had a very nice and relaxing time after an intense excursion day.
Wir hatten eine sehr schöne und entspannende Zeit nach einem anstrengenden Ausflugstag.
Various action areas emphasize the exciting and at the same time athletic excursion day.
Verschiedene Aktionsbereiche unterstreichen den aufregenden und zugleich sportlichen Ausflugstag.
An excursion day will be followed by a three day mapping workshop to understand the rainwater basin and its influences.
Nach einem Exkursionstag wird in einer 3-tägigen Kartierungs-Werkstatt das Sammelbecken und seine Einflüsse begriffen.
The annual STC with accompanying exhibition and an additional excursion day has ensured itself a fixed place in the calendars of tunnellers as a platform for clients, designers, engineers, suppliers, service providers, contractors and the industry.
Der jährliche STC mit begleitender Fachausstellung und zusätzlichem Exkursionstag hat sich einen festen Platz im Kalender der Tunnelbauer gesichert, als Plattform für Bauherren, Planer, Ingenieure, Lieferanten, Dienstleister, Unternehmer und die Industrie.
Even if it is an excursion day that brings you to Wilhelma, our guided tours are suitable for conveying the zoo experience to your pupils in an entertaining way.
Auch wenn Sie ein Wandertag in die Wilhelma führt, sind unsere Führungen geeignet, Ihren Schülern das Erlebnis Zoo unterhaltsam nahe zu bringen!
Webcam Wellness After a ski or excursion day you can relax in our comfortable well-being centre.
Webcam Wellness Nach einem Ski- oder Wandertag können Sie sich in unserem bequemen Wellnesscenter im Hotel Gonzaga entspannen.
The mangrove forests in all its splendor, to see, takes thus a whole excursion day.
Die Mangrovenwälder in aller Pracht, zu sehen, nimmt einen ganzen Ausflugstag ein.
One excursion day corresponds to the length of a work
Ein Ausflugstag entspricht der Zeit eines Arbeitstages.
Cancellations are no longer possible from 48 hour before the booked excursion day.
Stornierungen sind ab 48 Stunden vor dem gebuchten Ausflugstag nicht mehr möglich.
This time, the "excursion day" was actually used as a "working day".
Der „Ausflugstag" wurde diesmal wirklich als „Arbeitstag" genutzt.
We paid 6,90 euros at the entrance, what we considered at that time - it was our first excursion day of our holiday - as a lot of money.
Am Eingang zahlten wir 6,90 Euro, was uns zu diesem Zeitpunkt - es war der erste Ausflugstag unseres Urlaubs - noch ziemlich viel vorkam.
Among them will be an all-city excursion day, festival of eco-living, open-air classical concert, festival of songs about Moscow and a charity festival.
Unter anderem ein städtischer Ausflugstag, ein Festival des Öko-Lebensstils, klassische Musik im Freien, ein Festival von Moskau-Liedern und ein Festival von Wohltätigkeitsstiftungen.
De Lux Coach for return transfer with our escort, and excursion day 3
De Lux Coach für den Rücktransfer mit unserer Begleitung und Exkursionstag 3