Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execute the contract
Vertaling van "execute the contract" in Duits
Durchführung des Vertrages
Vertragsabwicklung
Vertragserfüllung
Ausführung des Vertrags
Vertragsdurchführung
Durchführung des Vertrags
den Vertrag auszuführen
Abwicklung des Vertrages
Erfüllung des Vertrags
Abwicklung des Vertrags
Durchführung des Auftrags
den Auftrag auszuführen
Durchführung des Auftrages
Ausführung des Vertrages
der Vertragsausführung
The provider uses this information to execute the contract.
Der Vermittler verwendet diese Daten zur Durchführung des Vertrages.
Your data will be stored for as long as is necessary to execute the contract concerning the downloading of free content.
Ihre Daten werden solange gespeichert, wie sie zur Durchführung des Vertrages über den Download von unentgeltlichen Inhalten erforderlich sind.
We you use our online shops, we process personal data in order to enter into and execute the contract.
Wenn Sie unsere Webshops nutzen, verarbeiten wir personenbezogene Daten zum Zweck der Vertragsbegründung und Vertragsabwicklung.
Your personal data you provide will only be used by me to contact you and/or to execute the contract according to data protection right.
Ihre von Ihnen übermittelten persönlichen Daten werden nur für die Kontaktaufnahme von mir mit Ihnen sowie zur Vertragsabwicklung im Rahmen des Datenschutzrechtes verwendet.
To the extent permitted by law, we disclose your data to our partner companies, who assist us to properly execute the contract.
Wir geben Ihre Daten im Rahmen des gesetzlich Zulässigen an unsere Partnerunternehmen weiter, die uns bei der ordnungsgemäßen Vertragserfüllung unterstützen.
To execute the contract we forward your data to the carrier that is authorised with the shipment if this is necessary to ship the ordered products.
Zur Vertragserfüllung geben wir Ihre Daten an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies zur Lieferung bestellter Waren erforderlich ist.
The data may be communicated, in order to execute the contract and perform related administrative activities, to specially appointed collaborators and employees.
Die Daten können zur Durchführung des Vertrages und der damit zusammenhängenden administrativen Tätigkeiten an speziell beauftragte Mitarbeiter und Angestellte weitergegeben werden.
If it becomes unreasonable for one of the parties to execute the contract due to these events, it may withdraw from the contract.
Wird die Durchführung des Vertrages für eine der Parteien aufgrund dieser Ereignisse unzumutbar, so kann sie insoweit vom Vertrag zurücktreten.
If the conversation leads to the conclusion of a contract, your personal data is stored for as long as is necessary to execute the contract.
Führt die Konversation zu einem Vertragsschluss, bleiben Ihre persönlichen Daten so lange gespeichert wie es für die Durchführung des Vertrages notwendig ist.
Your details of personal data during registration will be deleted as soon as your data is no longer needed to process and execute the contract or our pre-contractual obligations.
Ihre Angaben von personenbezogenen Daten bei der Registrierung werden gelöscht, sobald Ihre Daten zur Bearbeitung und Durchführung des Vertrages oder unserer vorvertraglichen Pflichten nicht mehr benötigt werden.
If the data is not provided, it is not possible to execute the contract (Art.
Werden die Daten nicht bereitgestellt, ist eine Durchführung des Vertrages nicht möglich (Art.
In order to execute the contract properly, ZipWall must pass on your personal data to supplier and transport companies instructed by us.
Für eine ordnungsgemäße Vertragsabwicklung muss ZipWall Ihre personenbezogenen Daten an von uns beauftragte Liefer- und Transportunternehmen weitergeben.
The Supplier will be selected to execute the contract in reliance on its own execution of the associated tasks and obligations.
Der Lieferant wird für die Durchführung des Vertrages ausgewählt im Vertrauen auf seine eigene Ausführung der damit verbundenen Aufgaben und Verpflichtungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor execute the contract in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 79 ms.
