Vertaling van "executed at the same time" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleichzeitig ausgeführt
die gleichzeitig auszuführen
To enable faster processing, several threads of this script are executed at the same time.
Um eine schnellere Verarbeitung zu ermöglichen, werden mehrere Threads dieses Skripts gleichzeitig ausgeführt.
When too many workflows are executed at the same time, the system can run out of resources and become unstable.
Wenn zu viele Workflows gleichzeitig ausgeführt werden, könnte das System nicht mehr über genügend Ressourcen verfügen und instabil werden.
Process according to claim 8, wherein the forging step and the bending step are executed at the same time.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schmiedeschritt und der Biegeschritt gleichzeitig ausgeführt werden.
Method as described in one of claims 1 to 8, characterised by the fact that a plurality of introduction instructions is executed at the same time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Einfügebefehle gleichzeitig ausgeführt werden.
Additional tests, such as junction fault verification, are executed at the same time, simplifying and speeding up test program generation and maximizing fault coverage and throughput.
Zusätzliche Tests, wie die Junction Fehlerverifikation, werden gleichzeitig ausgeführt, um die Testprogrammgeneration zu vereinfachen und die Fehlerabdeckung und Durchsatz zu maximieren.
Incoming and outgoing transmissions can be executed at the same time.
Audio ripping and file format conversion are executed at the same time, ensuring a fast ripping speed.
Das Audiozerreißen und die Akte Formatumwandlung werden gleichzeitig durchgeführt und stellen eine schnelle zerreißende Geschwindigkeit sicher.
He was shocked as to why there were so many death row prisoners executed at the same time, with seven type matches.
Mein Fraund war schockiert, dass es so viele zu Tode verurteilte Häftlinge gab, die zur gleichen Zeit hingerichtet wurden und sieben verschiedene Typ-Übereinstimmungen hatten.
System design and development was facilitated by leveraging the design and learnings from a previous project which was being executed at the same time.
Beim Systemdesign und der Entwicklung konnte Plexus auf das Design und die Erfahrungen aus einem anderen Projekt zurückgreifen.
While using our services different functionalities and different processing steps can be executed at the same time or one after the other.
Bei der normalen Nutzung der Services können verschiedene Funktionalitäten und damit auch verschiedene Verarbeitungen nacheinander oder gleichzeitig zum Tragen kommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.