Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
executed by a user
Vertaling van "executed by a user" in Duits
vom Benutzer ausgeführt
Bulk actions on tasks and calls can only be executed by a user with administrator rights.
Bulk Aktionen können lediglich von Nutzern mit Administratorrechten ausgeführt werden.
Action to perform when the command is executed by a user.
Die Aktion, die durchgeführt wird, wenn der Befehl vom Benutzer ausgeführt wird.
Some applications and games, particularly older ones, can only be executed by a user with administrator access.
Einige Applikationen und Spiele, besonders ältere, sind nur unter einem Administrator Benutzer lauffähig.
If the commands in the script are to be executed by a user other than root, the su command must be used.
Wenn die Befehle in diesem Script von einem anderen Benutzer als dem Administrator ausgeführt werden sollen, verwenden Sie den Befehl su.
Most applications executed by a user only have access to the files that the user has access to.
Die meisten Programme, die von einem Benutezr ausgeführt werden, haben nur Zugriff auf die Dateien, auf die der Benutzer Zugriff hat.
A controller of any one of claims 1 though 3, wherein, after transmission of the ID request signal is inhibited, said ID request signal transmitting means increases the transmission level of said ID request signal when a predetermined manual operation is executed by a user.
Steuerung nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass nachdem die Aussendung des ID-Anforderungssignals unterbunden worden ist, das Organ für die Aussendung von ID-Anforderungssignalen den Sendepegel des ID-Anforderungssignals erhöht, wenn eine vorbestimmte manuelle Betätigung durch einen Benutzer ausgeführt wird.
If a domain-based IPSec policy is already applied, the netdiag/test:ipsec/debug command may only show the filter details if the command is executed by a user with domain administrator credentials.
Falls bereits eine domänenbasierte IPSec-Richtlinie angewendet wird, zeigt der Befehl netdiag/test:ipsec/debug möglicherweise nur die Filterdetails an, wenn der Befehl von einem Benutzer mit den Anmeldeinformationen des Domänenadministrators ausgeführt wird.
Bulk operations are not part of typical end-user applications and must be executed by a user with DBA authority.
Massenvorgänge sind nicht Teil von üblichen Endbenutzeranwendungen und müssen von einem Benutzer mit DBA-Berechtigung ausgeführt werden.
Bulk operations are not part of typical end-user applications and must be executed by a user with DBA authority.
Massenvorgänge müssen von einem Benutzer mit DBA-Berechtigung ausgeführt werden und werden in der Regel nicht von Endanwendern durchgeführt.
Some plug-ins (and the libraries they reference) load only when the process is executed by a user who is logged in to the system; FileMaker Script Engine executes as a background process, not as a user process.
Einige Plugins (und die Libraries, die sie referenzieren) werden nur geladen, wenn der Prozess von einem Benutzer ausgeführt wird, der am System angemeldet ist. Die FileMaker Script Engine wird nur als Hintergrundprozess, nicht als Benutzerprozess ausgeführt.
Even though this version of Intel Server Management does not currently support callback as a connection mechanism, it is still a valid privilege level because it defines a set of BMC commands that can be executed by a user.
Obwohl diese Version von Intel Server Management derzeit Rückruf als Verbindungsmechanismus nicht unterstützt, ist diese trotzdem eine gültige Privilegstufe, da sie einen Satz von BMC-Befehlen definiert, die vom Benutzer ausgeführt werden können.
The following statements, executed by a user named DBA, change the user ID to be Joe, then Jane, and then back to DBA.
Die folgenden Anweisungen werden von einem Benutzer namens DBA durchgeführt und ändern die Benutzer-ID auf 'Joe', dann 'Jane' und dann wieder zurück zu DBA.
Enhanced UI usability: The Veeam ONE Monitor Client now displays a progress bar for all operations and tasks executed by a user.
Benutzerfreundlichere Oberfläche: Im Veeam ONE Monitor Client wird nun eine Fortschrittsleiste für alle Vorgänge und Aufgaben angezeigt, die ein Anwender ausführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 72 ms.
